chore: Update translations from Crowdin (#4201)

src/locales/es-ES.json

@@ -164,7 +164,7 @@
     "imageInsertError": "No se pudo insertar la imagen. Inténtelo de nuevo más tarde...",
     "fileTooBig": "Archivo demasiado grande. El tamaño máximo permitido es {{maxSize}}.",
     "svgImageInsertError": "No se pudo insertar la imagen SVG. El código SVG parece inválido.",
-    "invalidSVGString": ""
+    "invalidSVGString": "SVG no válido."
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Selección",
@@ -185,7 +185,7 @@
     "shapes": "Formas"
   },
   "hints": {
-    "canvasPanning": "",
+    "canvasPanning": "Para mover lienzo, mantenga la rueda del ratón o la barra espaciadora mientras arrastra",
     "linearElement": "Haz clic para dibujar múltiples puntos, arrastrar para solo una línea",
     "freeDraw": "Haz clic y arrastra, suelta al terminar",
     "text": "Consejo: también puedes añadir texto haciendo doble clic en cualquier lugar con la herramienta de selección",
@@ -267,7 +267,7 @@
     "zoomToSelection": "Zoom a la selección"
   },
   "clearCanvasDialog": {
-    "title": ""
+    "title": "Borrar lienzo"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "Tus dibujos están cifrados de punto a punto, por lo que los servidores de Excalidraw nunca los verán.",