chore: Update translations from Crowdin (#6191)

src/locales/pt-BR.json

@@ -192,7 +192,8 @@
     "invalidSceneUrl": "Não foi possível importar a cena da URL fornecida. Ela está incompleta ou não contém dados JSON válidos do Excalidraw.",
     "resetLibrary": "Isto limpará a sua biblioteca. Você tem certeza?",
     "removeItemsFromsLibrary": "Excluir {{count}} item(ns) da biblioteca?",
-    "invalidEncryptionKey": "A chave de encriptação deve ter 22 caracteres. A colaboração ao vivo está desabilitada."
+    "invalidEncryptionKey": "A chave de encriptação deve ter 22 caracteres. A colaboração ao vivo está desabilitada.",
+    "collabOfflineWarning": "Sem conexão com a internet disponível.\nSuas alterações não serão salvas!"
   },
   "errors": {
     "unsupportedFileType": "Tipo de arquivo não suportado.",
@@ -220,7 +221,7 @@
     "penMode": "Modo caneta — impede o toque",
     "link": "Adicionar/Atualizar link para uma forma selecionada",
     "eraser": "Borracha",
-    "hand": ""
+    "hand": "Mão (ferramenta de rolagem)"
   },
   "headings": {
     "canvasActions": "Ações da tela",
@@ -228,7 +229,7 @@
     "shapes": "Formas"
   },
   "hints": {
-    "canvasPanning": "",
+    "canvasPanning": "Para mover a tela, segure a roda do mouse ou a barra de espaço enquanto arrasta ou use a ferramenta de mão",
     "linearElement": "Clique para iniciar vários pontos, arraste para uma única linha",
     "freeDraw": "Toque e arraste, solte quando terminar",
     "text": "Dica: você também pode adicionar texto clicando duas vezes em qualquer lugar com a ferramenta de seleção",
@@ -247,7 +248,7 @@
     "bindTextToElement": "Pressione Enter para adicionar o texto",
     "deepBoxSelect": "Segure Ctrl/Cmd para seleção profunda e para evitar arrastar",
     "eraserRevert": "Segure a tecla Alt para inverter os elementos marcados para exclusão",
-    "firefox_clipboard_write": ""
+    "firefox_clipboard_write": "Esse recurso pode ser ativado configurando a opção \"dom.events.asyncClipboard.clipboardItem\" como \"true\". Para alterar os sinalizadores do navegador no Firefox, visite a página \"about:config\"."
   },
   "canvasError": {
     "cannotShowPreview": "Não é possível mostrar pré-visualização",
@@ -450,15 +451,15 @@
   },
   "welcomeScreen": {
     "app": {
-      "center_heading": "",
-      "center_heading_plus": "",
-      "menuHint": ""
+      "center_heading": "Todos os dados são salvos localmente no seu navegador.",
+      "center_heading_plus": "Você queria ir para o Excalidraw+ em vez disso?",
+      "menuHint": "Exportar, preferências, idiomas..."
     },
     "defaults": {
-      "menuHint": "",
-      "center_heading": "",
-      "toolbarHint": "",
-      "helpHint": ""
+      "menuHint": "Exportar, preferências e mais...",
+      "center_heading": "Diagramas, Feito. Simples.",
+      "toolbarHint": "Escolha uma ferramenta e comece a desenhar!",
+      "helpHint": "Atalhos e ajuda"
     }
   }
 }