chore: Update translations from Crowdin (#5807)

Co-authored-by: David Luzar <luzar.david@gmail.com>

src/locales/tr-TR.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Yapıştır",
+    "pasteAsPlaintext": "Düz metin olarak yapıştır",
     "pasteCharts": "Grafikleri yapıştır",
     "selectAll": "Tümünü seç",
     "multiSelect": "Seçime öge ekle",
@@ -71,7 +72,7 @@
     "layers": "Katmanlar",
     "actions": "Eylemler",
     "language": "Dil",
-    "liveCollaboration": "Canlı ortak çalışma alanı",
+    "liveCollaboration": "Canlı ortak çalışma alanı...",
     "duplicateSelection": "Çoğalt",
     "untitled": "Adsız",
     "name": "İsim",
@@ -135,8 +136,8 @@
   "buttons": {
     "clearReset": "Tuvali sıfırla",
     "exportJSON": "Dosyaya aktar",
-    "exportImage": "Görüntü olarak kaydet",
-    "export": "Dışa aktar",
+    "exportImage": "Resimleri dışa aktar...",
+    "export": "Şuraya kaydet...",
     "exportToPng": "PNG olarak dışa aktar",
     "exportToSvg": "SVG olarak dışa aktar",
     "copyToClipboard": "Panoya kopyala",
@@ -144,7 +145,7 @@
     "scale": "Ölçek",
     "save": "Geçerli dosyaya kaydet",
     "saveAs": "Farklı kaydet",
-    "load": "Yükle",
+    "load": "Aç",
     "getShareableLink": "Paylaşılabilir bağlantı al",
     "close": "Kapat",
     "selectLanguage": "Dil seçin",
@@ -214,7 +215,7 @@
     "text": "Yazı",
     "library": "Kütüphane",
     "lock": "Seçilen aracı çizimden sonra aktif tut",
-    "penMode": "Çift parmak sıkıştırmayı önle ve serbest çizimi yalnızca kalemle yap",
+    "penMode": "Kalem modu - dokunmayı engelle",
     "link": "Seçilen şekil için bağlantı Ekle/Güncelle",
     "eraser": "Silgi"
   },
@@ -235,7 +236,7 @@
     "resize": "Yeniden boyutlandırırken SHIFT tuşunu basılı tutarak oranları sınırlayabilirsiniz,\nmerkezden yeniden boyutlandırmak için ALT tuşunu basılı tutun",
     "resizeImage": "SHIFT'e basılı tutarak serbestçe yeniden boyutlandırabilirsiniz, merkezden yeniden boyutlandırmak için ALT tuşunu basılı tutun",
     "rotate": "Döndürürken SHIFT tuşuna basılı tutarak açıları koruyabilirsiniz",
-    "lineEditor_info": "Noktaları düzenlemek için çift-tıklayın veya Enter'a basın",
+    "lineEditor_info": "Puanları düzenlemek için ctrl veya cmd tuşuna basılı tutup çift tıklayın veya enter tuşuna basın",
     "lineEditor_pointSelected": "Sil tuşuna basarak noktaları silin,\nCtrl/Cmd + D ile çoğaltın, ya da sürükleyerek taşıyın",
     "lineEditor_nothingSelected": "Düzenlemek için bir nokta seçin (birden fazla seçmek için SHIFT tuşunu basılı tutun),\nveya Alt tuşunu basılı tutun ve yeni noktalar eklemek için tıklayın",
     "placeImage": "Resmi yerleştirmek için tıklayın ya da boyutunu manuel olarak ayarlamak için tıklayıp sürükleyin",
@@ -310,7 +311,9 @@
     "view": "Görünüm",
     "zoomToFit": "Tüm öğeleri sığdırmak için yakınlaştır",
     "zoomToSelection": "Seçime yakınlaş",
-    "toggleElementLock": "Seçimi Kilitle/çöz"
+    "toggleElementLock": "Seçimi Kilitle/çöz",
+    "movePageUpDown": "",
+    "movePageLeftRight": ""
   },
   "clearCanvasDialog": {
     "title": "Tuvali temizle"
@@ -391,7 +394,8 @@
     "fileSaved": "Dosya kaydedildi.",
     "fileSavedToFilename": "{filename} kaydedildi",
     "canvas": "tuval",
-    "selection": "seçim"
+    "selection": "seçim",
+    "pasteAsSingleElement": ""
   },
   "colors": {
     "ffffff": "Beyaz",
@@ -439,5 +443,12 @@
     "5c940d": "Yeşil 9",
     "e67700": "Sarı 9",
     "d9480f": "Turuncu 9"
+  },
+  "welcomeScreen": {
+    "data": "Tüm veri internet gezgininize yerel olarak kaydedildi.",
+    "switchToPlusApp": "Excalidraw+ kullanmak ister miydiniz?",
+    "menuHints": "Dışa aktar, seçenkeler, diller, ...",
+    "toolbarHints": "Bir araç seçin & Çizime başlayın!",
+    "helpHints": "Kısayollar & yardım"
   }
 }