chore: Update translations from Crowdin (#5807)

Co-authored-by: David Luzar <luzar.david@gmail.com>

src/locales/ru-RU.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Вставить",
+    "pasteAsPlaintext": "Вставить как обычный текст",
     "pasteCharts": "Вставить диаграммы",
     "selectAll": "Выбрать всё",
     "multiSelect": "Добавить элемент в выделенный фрагмент",
@@ -71,7 +72,7 @@
     "layers": "Слои",
     "actions": "Действия",
     "language": "Язык",
-    "liveCollaboration": "Совместное взаимодействие",
+    "liveCollaboration": "Онлайн взаимодействие...",
     "duplicateSelection": "Дубликат",
     "untitled": "Безымянный",
     "name": "Имя",
@@ -115,8 +116,8 @@
       "label": "Ссылка"
     },
     "lineEditor": {
-      "edit": "",
-      "exit": ""
+      "edit": "Редактирование строки",
+      "exit": "Выход из редактора строки"
     },
     "elementLock": {
       "lock": "Блокировать",
@@ -135,8 +136,8 @@
   "buttons": {
     "clearReset": "Очистить холст и сбросить цвет фона",
     "exportJSON": "Сохранить в",
-    "exportImage": "Сохранить как изображение",
-    "export": "Экспортировать",
+    "exportImage": "Экспортировать изображение...",
+    "export": "Сохранить как...",
     "exportToPng": "Экспорт в PNG",
     "exportToSvg": "Экспорт в SVG",
     "copyToClipboard": "Скопировать в буфер обмена",
@@ -144,7 +145,7 @@
     "scale": "Масштаб",
     "save": "Сохранить в текущий файл",
     "saveAs": "Сохранить как",
-    "load": "Загрузить",
+    "load": "Открыть",
     "getShareableLink": "Получить доступ по ссылке",
     "close": "Закрыть",
     "selectLanguage": "Выбрать язык",
@@ -214,7 +215,7 @@
     "text": "Текст",
     "library": "Библиотека",
     "lock": "Сохранять выбранный инструмент активным после рисования",
-    "penMode": "Отключить масштабирование щипком и рисовать только с помощью пера",
+    "penMode": "Режим пера - предотвращение касания",
     "link": "Добавить/обновить ссылку для выбранной фигуры",
     "eraser": "Ластик"
   },
@@ -235,7 +236,7 @@
     "resize": "Вы можете ограничить пропорции, удерживая SHIFT во время изменения размеров,\nудерживайте ALT чтобы изменить размер из центра",
     "resizeImage": "Вы можете свободно изменять размеры, удерживая кнопку SHIFT,\nудерживайте кнопку ALT, чтобы изменять размер относительно центра",
     "rotate": "Вы можете ограничить углы, удерживая SHIFT во время вращения",
-    "lineEditor_info": "Дважды кликните или нажмите Enter, чтобы редактировать точки",
+    "lineEditor_info": "Удерживайте CtrlOrCmd и дважды кликните или нажмите CtrlOrCmd + Enter для редактирования точек",
     "lineEditor_pointSelected": "Нажмите Delete для удаления точки (точек),\nCtrl+D или Cmd+D для дублирования, перетащите для перемещения",
     "lineEditor_nothingSelected": "Выберите точку для редактирования (удерживайте SHIFT выбора нескольких точек),\nили удерживайте Alt и кликните для добавления новых точек",
     "placeImage": "Щелкните, чтобы разместить изображение, или нажмите и перетащите, чтобы установить его размер вручную",
@@ -310,7 +311,9 @@
     "view": "Просмотр",
     "zoomToFit": "Отмастштабировать, чтобы поместились все элементы",
     "zoomToSelection": "Увеличить до выделенного",
-    "toggleElementLock": "Заблокировать/разблокировать выделение"
+    "toggleElementLock": "Заблокировать/разблокировать выделение",
+    "movePageUpDown": "Сдвинуть страницу вверх/вниз",
+    "movePageLeftRight": "Сдвинуть страницу вправо/влево"
   },
   "clearCanvasDialog": {
     "title": "Очистить холст"
@@ -391,7 +394,8 @@
     "fileSaved": "Файл сохранён.",
     "fileSavedToFilename": "Сохранено в {filename}",
     "canvas": "холст",
-    "selection": "выделение"
+    "selection": "выделение",
+    "pasteAsSingleElement": "Используйте {{shortcut}}, чтобы вставить один объект,\nили вставьте в существующий текстовый редактор"
   },
   "colors": {
     "ffffff": "Белый",
@@ -439,5 +443,12 @@
     "5c940d": "Лайм 9",
     "e67700": "Жёлтый 9",
     "d9480f": "Оранжевый 9"
+  },
+  "welcomeScreen": {
+    "data": "Все ваши данные сохраняются локально в вашем браузере.",
+    "switchToPlusApp": "Хотите перейти на Excalidraw+?",
+    "menuHints": "Экспорт, настройки, языки, ...",
+    "toolbarHints": "Выберите инструмент и начните рисовать!",
+    "helpHints": "Сочетания клавиш и помощь"
   }
 }