mirror of
https://github.com/excalidraw/excalidraw.git
synced 2025-05-03 10:00:07 -04:00
chore: Update translations from Crowdin (#5807)
Co-authored-by: David Luzar <luzar.david@gmail.com>
This commit is contained in:
Excalidraw Bot
GitHub
parent
fdd8552637
commit
dba8f812f1
51 changed files with 1469 additions and 936 deletions
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"paste": "Plakken",
|
||||
"pasteAsPlaintext": "Plakken als platte tekst",
|
||||
"pasteCharts": "Plak grafieken",
|
||||
"selectAll": "Alles selecteren",
|
||||
"multiSelect": "Voeg element toe aan selectie",
|
||||
|
|
@ -9,14 +10,14 @@
|
|||
"copy": "Kopiëren",
|
||||
"copyAsPng": "Kopieer als PNG",
|
||||
"copyAsSvg": "Kopieer naar klembord als SVG",
|
||||
"copyText": "Kopiëren naar klembord als tekst",
|
||||
"copyText": "Kopieer naar klembord als tekst",
|
||||
"bringForward": "Breng naar voren",
|
||||
"sendToBack": "Stuur naar achtergrond",
|
||||
"bringToFront": "Breng naar voorgrond",
|
||||
"sendBackward": "Breng naar achter",
|
||||
"delete": "Verwijderen",
|
||||
"copyStyles": "Opmaak kopiëren",
|
||||
"pasteStyles": "Opmaak plakken",
|
||||
"copyStyles": "Kopieer opmaak",
|
||||
"pasteStyles": "Plak opmaak",
|
||||
"stroke": "Lijn",
|
||||
"background": "Achtergrond",
|
||||
"fill": "Invulling",
|
||||
|
|
@ -71,7 +72,7 @@
|
|||
"layers": "Lagen",
|
||||
"actions": "Acties",
|
||||
"language": "Taal",
|
||||
"liveCollaboration": "Live Samenwerking",
|
||||
"liveCollaboration": "Live Samenwerking...",
|
||||
"duplicateSelection": "Dupliceer",
|
||||
"untitled": "Naamloos",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
|
|
@ -105,38 +106,38 @@
|
|||
"toggleTheme": "Thema aan/uit",
|
||||
"personalLib": "Persoonlijke bibliotheek",
|
||||
"excalidrawLib": "Excalidraw bibliotheek",
|
||||
"decreaseFontSize": "",
|
||||
"increaseFontSize": "",
|
||||
"decreaseFontSize": "Letters verkleinen",
|
||||
"increaseFontSize": "Letters vergroten",
|
||||
"unbindText": "Ontkoppel tekst",
|
||||
"bindText": "",
|
||||
"bindText": "Koppel tekst aan de container",
|
||||
"link": {
|
||||
"edit": "",
|
||||
"create": "",
|
||||
"label": ""
|
||||
"edit": "Wijzig link",
|
||||
"create": "Maak link",
|
||||
"label": "Link"
|
||||
},
|
||||
"lineEditor": {
|
||||
"edit": "Bewerk regel",
|
||||
"exit": "Verlaat regel-editor"
|
||||
},
|
||||
"elementLock": {
|
||||
"lock": "",
|
||||
"unlock": "",
|
||||
"lockAll": "",
|
||||
"unlockAll": ""
|
||||
"lock": "Vergrendel",
|
||||
"unlock": "Ontgrendel",
|
||||
"lockAll": "Vergrendel alles",
|
||||
"unlockAll": "Ontgrendel alles"
|
||||
},
|
||||
"statusPublished": "",
|
||||
"sidebarLock": ""
|
||||
"statusPublished": "Gepubliceerd",
|
||||
"sidebarLock": "Zijbalk open houden"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"noItems": "",
|
||||
"hint_emptyLibrary": "",
|
||||
"hint_emptyPrivateLibrary": ""
|
||||
"noItems": "Nog geen items toegevoegd...",
|
||||
"hint_emptyLibrary": "Selecteer een item op het canvas om het hier toe te voegen of installeer een bibliotheek uit de openbare repository, hieronder.",
|
||||
"hint_emptyPrivateLibrary": "Selecteer een item op het canvas om het hier toe te voegen."
|
||||
},
|
||||
"buttons": {
|
||||
"clearReset": "Canvas opnieuw instellen",
|
||||
"exportJSON": "Exporteren naar bestand",
|
||||
"exportImage": "Als afbeelding opslaan",
|
||||
"export": "Exporteren",
|
||||
"exportImage": "Exporteer afbeelding...",
|
||||
"export": "Sla op...",
|
||||
"exportToPng": "Exporteren naar PNG",
|
||||
"exportToSvg": "Exporteren naar SVG",
|
||||
"copyToClipboard": "Kopieer",
|
||||
|
|
@ -181,11 +182,11 @@
|
|||
"couldNotCopyToClipboard": "Kon niet naar klembord kopiëren.",
|
||||
"decryptFailed": "Kan gegevens niet decoderen.",
|
||||
"uploadedSecurly": "De upload is beveiligd met end-to-end encryptie, wat betekent dat de Excalidraw server en derden de inhoud niet kunnen lezen.",
|
||||
"loadSceneOverridePrompt": "Het laden van externe tekening zal uw bestaande inhoud vervangen. Wil je doorgaan?",
|
||||
"loadSceneOverridePrompt": "Het inladen van een externe tekening zal je bestaande inhoud vervangen. Wil je verdergaan?",
|
||||
"collabStopOverridePrompt": "Wanneer de sessie wordt gestopt, overschrijft u de eerdere, lokaal opgeslagen tekening. Weet je het zeker?\n\n(Als je de lokale tekening wilt behouden, sluit je in plaats daarvan het browsertabblad)",
|
||||
"errorAddingToLibrary": "Kan item niet toevoegen aan de bibliotheek",
|
||||
"errorRemovingFromLibrary": "Kan item niet uit de bibliotheek verwijderen",
|
||||
"confirmAddLibrary": "Hiermee worden {{numShapes}} vorm(n) aan uw bibliotheek toegevoegd. Ben je het zeker?",
|
||||
"confirmAddLibrary": "Dit zal {{numShapes}} vorm(en) toevoegen aan je bibliotheek. Weet je het zeker?",
|
||||
"imageDoesNotContainScene": "Deze afbeelding lijkt geen scène gegevens te bevatten. Heb je scène embedding tijdens het exporteren ingeschakeld?",
|
||||
"cannotRestoreFromImage": "Scène kan niet worden hersteld vanuit dit afbeeldingsbestand",
|
||||
"invalidSceneUrl": "Kan scène niet importeren vanuit de opgegeven URL. Het is onjuist of bevat geen geldige Excalidraw JSON-gegevens.",
|
||||
|
|
@ -197,26 +198,26 @@
|
|||
"unsupportedFileType": "Niet-ondersteund bestandstype.",
|
||||
"imageInsertError": "Afbeelding invoegen mislukt. Probeer het later opnieuw...",
|
||||
"fileTooBig": "Bestand is te groot. Maximale grootte is {{maxSize}}.",
|
||||
"svgImageInsertError": "",
|
||||
"svgImageInsertError": "Kon geen SVG-afbeelding invoegen. De SVG-opmaak ziet er niet geldig uit.",
|
||||
"invalidSVGString": "Ongeldige SVG.",
|
||||
"cannotResolveCollabServer": "",
|
||||
"importLibraryError": ""
|
||||
"cannotResolveCollabServer": "Kan geen verbinding maken met de collab server. Herlaad de pagina en probeer het opnieuw.",
|
||||
"importLibraryError": "Kon bibliotheek niet laden"
|
||||
},
|
||||
"toolBar": {
|
||||
"selection": "Selectie",
|
||||
"image": "",
|
||||
"image": "Voeg afbeelding in",
|
||||
"rectangle": "Rechthoek",
|
||||
"diamond": "Ruit",
|
||||
"ellipse": "Ovaal",
|
||||
"arrow": "Pijl",
|
||||
"line": "Lijn",
|
||||
"freedraw": "Tekenen",
|
||||
"freedraw": "Teken",
|
||||
"text": "Tekst",
|
||||
"library": "Bibliotheek",
|
||||
"lock": "Geselecteerde tool actief houden na tekenen",
|
||||
"penMode": "Voorkom pinch-zoom en accepteer freedraw invoer alleen van pen",
|
||||
"penMode": "Pen modus - Blokkeer aanraken",
|
||||
"link": "",
|
||||
"eraser": ""
|
||||
"eraser": "Gum"
|
||||
},
|
||||
"headings": {
|
||||
"canvasActions": "Canvasacties",
|
||||
|
|
@ -235,7 +236,7 @@
|
|||
"resize": "Houd tijdens het vergroten SHIFT ingedrukt om verhoudingen te behouden,\ngebruik ALT om vanuit het midden te vergroten/verkleinen",
|
||||
"resizeImage": "",
|
||||
"rotate": "Je kan hoeken beperken door SHIFT ingedrukt te houden wanneer je draait",
|
||||
"lineEditor_info": "Dubbelklik of druk op Enter om punten te bewerken",
|
||||
"lineEditor_info": "",
|
||||
"lineEditor_pointSelected": "",
|
||||
"lineEditor_nothingSelected": "",
|
||||
"placeImage": "",
|
||||
|
|
@ -258,15 +259,15 @@
|
|||
"trackedToSentry_pre": "De fout met ID ",
|
||||
"trackedToSentry_post": " was gevolgd op ons systeem.",
|
||||
"openIssueMessage_pre": "We waren voorzichtig om je scène-informatie niet in de fout toe te voegen. Als je scène niet privé is, overweeg dan alstublieft het opvolgen op onze ",
|
||||
"openIssueMessage_button": "bug tracker.",
|
||||
"openIssueMessage_button": "bugtracker.",
|
||||
"openIssueMessage_post": " Kopieer de informatie hieronder naar de GitHub issue.",
|
||||
"sceneContent": "Scène-inhoud:"
|
||||
},
|
||||
"roomDialog": {
|
||||
"desc_intro": "Je kunt mensen uitnodigen om met je samen te werken.",
|
||||
"desc_privacy": "Geen zorgen, de sessie gebruikt end-to-end encryptie, dus wat je tekent blijft privé. Zelfs onze server zal niet kunnen zien wat je tekent.",
|
||||
"button_startSession": "Sessie starten",
|
||||
"button_stopSession": "Sessie afbreken",
|
||||
"button_startSession": "Start sessie",
|
||||
"button_stopSession": "Stop sessie",
|
||||
"desc_inProgressIntro": "De live-samenwerkingssessie is nu gestart.",
|
||||
"desc_shareLink": "Deel deze link met iedereen waarmee je wil samenwerken:",
|
||||
"desc_exitSession": "Het stoppen van de sessie zal je loskoppelen van de kamer, maar je kunt lokaal doorwerken met de scène.\nPas op: dit heeft geen invloed op andere mensen en dat zij nog steeds in staat zullen zijn om samen te werken aan hun versie.",
|
||||
|
|
@ -283,7 +284,7 @@
|
|||
"link_details": "Exporteren als een alleen-lezen link.",
|
||||
"link_button": "Exporteer naar link",
|
||||
"excalidrawplus_description": "Sla de scène op in je Excalidraw+ werkruimte.",
|
||||
"excalidrawplus_button": "Exporteren",
|
||||
"excalidrawplus_button": "Exporteer",
|
||||
"excalidrawplus_exportError": "Kan op dit moment niet exporteren naar Excalidraw+..."
|
||||
},
|
||||
"helpDialog": {
|
||||
|
|
@ -302,7 +303,7 @@
|
|||
"howto": "Volg onze handleidingen",
|
||||
"or": "of",
|
||||
"preventBinding": "Pijlbinding voorkomen",
|
||||
"tools": "",
|
||||
"tools": "Tools",
|
||||
"shortcuts": "Sneltoetsen",
|
||||
"textFinish": "Voltooi het bewerken (teksteditor)",
|
||||
"textNewLine": "Nieuwe regel toevoegen (teksteditor)",
|
||||
|
|
@ -310,10 +311,12 @@
|
|||
"view": "Weergave",
|
||||
"zoomToFit": "Zoom in op alle elementen",
|
||||
"zoomToSelection": "Inzoomen op selectie",
|
||||
"toggleElementLock": ""
|
||||
"toggleElementLock": "",
|
||||
"movePageUpDown": "Pagina omhoog/omlaag",
|
||||
"movePageLeftRight": "Verplaats pagina links/rechts"
|
||||
},
|
||||
"clearCanvasDialog": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Wis canvas"
|
||||
},
|
||||
"publishDialog": {
|
||||
"title": "Publiceer bibliotheek",
|
||||
|
|
@ -321,13 +324,13 @@
|
|||
"authorName": "Naam auteur",
|
||||
"githubUsername": "GitHub gebruikersnaam",
|
||||
"twitterUsername": "Twitter gebruikersnaam",
|
||||
"libraryName": "Bibliotheek naam",
|
||||
"libraryDesc": "Bibliotheek beschrijving",
|
||||
"libraryName": "Naam bibliotheek",
|
||||
"libraryDesc": "Beschrijving van de bibliotheek",
|
||||
"website": "Website",
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"authorName": "Uw naam of gebruikersnaam:",
|
||||
"authorName": "Je naam of gebruikersnaam",
|
||||
"libraryName": "Naam van je bibliotheek",
|
||||
"libraryDesc": "Beschrijving van uw bibliotheek om mensen te helpen het gebruik ervan te begrijpen",
|
||||
"libraryDesc": "Beschrijving van je bibliotheek om mensen te helpen het gebruik ervan te begrijpen",
|
||||
"githubHandle": "",
|
||||
"twitterHandle": "",
|
||||
"website": "Link naar je persoonlijke website of elders (optioneel)"
|
||||
|
|
@ -343,12 +346,12 @@
|
|||
},
|
||||
"noteGuidelines": {
|
||||
"pre": "",
|
||||
"link": "",
|
||||
"link": "richtlijnen",
|
||||
"post": ""
|
||||
},
|
||||
"noteLicense": {
|
||||
"pre": "",
|
||||
"link": "",
|
||||
"link": "MIT-licentie, ",
|
||||
"post": ""
|
||||
},
|
||||
"noteItems": "",
|
||||
|
|
@ -391,7 +394,8 @@
|
|||
"fileSaved": "Bestand opgeslagen.",
|
||||
"fileSavedToFilename": "Opgeslagen als {filename}",
|
||||
"canvas": "canvas",
|
||||
"selection": "selectie"
|
||||
"selection": "selectie",
|
||||
"pasteAsSingleElement": ""
|
||||
},
|
||||
"colors": {
|
||||
"ffffff": "Wit",
|
||||
|
|
@ -439,5 +443,12 @@
|
|||
"5c940d": "Limoen 9",
|
||||
"e67700": "Geel 9",
|
||||
"d9480f": "Oranje 9"
|
||||
},
|
||||
"welcomeScreen": {
|
||||
"data": "",
|
||||
"switchToPlusApp": "",
|
||||
"menuHints": "",
|
||||
"toolbarHints": "",
|
||||
"helpHints": ""
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue