chore: Update translations from Crowdin (#4258)

This commit is contained in:
Excalidraw Bot 2021-11-26 11:27:28 +01:00 committed by GitHub
parent 8ff159e76e
commit ca1f3aa094
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
43 changed files with 2669 additions and 275 deletions

View file

@ -100,7 +100,9 @@
"share": "Partager",
"showStroke": "Afficher le sélecteur de couleur de trait",
"showBackground": "Afficher le sélecteur de couleur d'arrière-plan",
"toggleTheme": "Changer le thème"
"toggleTheme": "Changer le thème",
"personalLib": "Bibliothèque personnelle",
"excalidrawLib": "Bibliothèque Excalidraw"
},
"buttons": {
"clearReset": "Réinitialiser le canevas",
@ -135,7 +137,11 @@
"zenMode": "Mode zen",
"exitZenMode": "Quitter le mode zen",
"cancel": "Annuler",
"clear": "Effacer"
"clear": "Effacer",
"remove": "Supprimer",
"publishLibrary": "Publier",
"submit": "Envoyer",
"confirm": "Confirmer"
},
"alerts": {
"clearReset": "L'intégralité du canevas va être effacée. Êtes-vous sûr ?",
@ -157,6 +163,7 @@
"cannotRestoreFromImage": "Impossible de restaurer la scène depuis ce fichier image",
"invalidSceneUrl": "Impossible d'importer la scène depuis l'URL fournie. Elle est soit incorrecte, soit ne contient pas de données JSON Excalidraw valides.",
"resetLibrary": "Cela va effacer votre bibliothèque. Êtes-vous sûr·e ?",
"removeItemsFromsLibrary": "Supprimer {{count}} élément(s) de la bibliothèque ?",
"invalidEncryptionKey": "La clé de chiffrement doit comporter 22 caractères. La collaboration en direct est désactivée."
},
"errors": {
@ -199,7 +206,8 @@
"lineEditor_info": "Double-cliquez ou appuyez sur Entrée pour éditer les points",
"lineEditor_pointSelected": "Appuyez sur Supprimer pour supprimer le point, Ctrl ou Cmd+D pour le dupliquer, ou faites-le glisser pour le déplacer",
"lineEditor_nothingSelected": "Sélectionnez un point à déplacer ou supprimer, ou maintenez Alt et cliquez pour ajouter de nouveaux points",
"placeImage": "Cliquez pour placer l'image, ou cliquez et faites glisser pour définir sa taille manuellement"
"placeImage": "Cliquez pour placer l'image, ou cliquez et faites glisser pour définir sa taille manuellement",
"publishLibrary": "Publier votre propre bibliothèque"
},
"canvasError": {
"cannotShowPreview": "Impossible dafficher laperçu",
@ -269,6 +277,54 @@
"clearCanvasDialog": {
"title": "Effacer la zone de dessin"
},
"publishDialog": {
"title": "Publier la bibliothèque",
"itemName": "Nom de lélément",
"authorName": "Nom de l'auteur",
"githubUsername": "Nom d'utilisateur GitHub",
"twitterUsername": "Nom d'utilisateur Twitter",
"libraryName": "Nom de la bibliothèque",
"libraryDesc": "Description de la bibliothèque",
"website": "Site web",
"placeholder": {
"authorName": "Votre nom ou nom d'utilisateur",
"libraryName": "Nom de votre bibliothèque",
"libraryDesc": "Description de votre bibliothèque pour aider les gens à comprendre son usage",
"githubHandle": "Nom d'utilisateur GitHub (optionnel), pour que tu puisses modifier la bibliothèque une fois soumise pour vérification",
"twitterHandle": "Nom d'utilisateur Twitter (optionnel), pour savoir qui créditer lors de la promotion sur Twitter",
"website": "Lien vers votre site web personnel ou autre (optionnel)"
},
"errors": {
"required": "Requis",
"website": "Entrer une URL valide"
},
"noteDescription": {
"pre": "Soumets ta bibliothèque pour l'inclure au ",
"link": "dépôt de bibliothèque publique",
"post": "pour permettre son utilisation par autrui dans leurs dessins."
},
"noteGuidelines": {
"pre": "La bibliothèque doit d'abord être approuvée manuellement. Veuillez lire les ",
"link": "lignes directrices",
"post": " avant de la soumettre. Vous aurez besoin d'un compte GitHub pour communiquer et apporter des modifications si demandé, mais ce n'est pas obligatoire."
},
"noteLicense": {
"pre": "En soumettant, vous acceptez que la bibliothèque soit publiée sous la ",
"link": "Licence MIT, ",
"post": "ce qui en gros signifie que tout le monde peut l'utiliser sans restrictions."
},
"noteItems": "Chaque élément de la bibliothèque doit avoir son propre nom afin qu'il soit filtrable. Les éléments de bibliothèque suivants seront inclus :",
"atleastOneLibItem": "Veuillez sélectionner au moins un élément de bibliothèque pour commencer"
},
"publishSuccessDialog": {
"title": "Bibliothèque soumise",
"content": "Merci {{authorName}}. Votre bibliothèque a été soumise pour examen. Vous pouvez suivre le statut",
"link": "ici"
},
"confirmDialog": {
"resetLibrary": "Réinitialiser la bibliothèque",
"removeItemsFromLib": "Enlever les éléments sélectionnés de la bibliothèque"
},
"encrypted": {
"tooltip": "Vos dessins sont chiffrés de bout en bout, les serveurs d'Excalidraw ne les verront jamais.",
"link": "Article de blog sur le chiffrement de bout en bout dans Excalidraw"
@ -289,6 +345,7 @@
"width": "Largeur"
},
"toast": {
"addedToLibrary": "Ajouté à la bibliothèque",
"copyStyles": "Styles copiés.",
"copyToClipboard": "Copié dans le presse-papier.",
"copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} copié dans le presse-papier en PNG\n({{exportColorScheme}})",