chore: New Crowdin updates (#2681)

Co-authored-by: Kostas Bariotis <konmpar@gmail.com>
Co-authored-by: dwelle <luzar.david@gmail.com>

src/locales/pl-PL.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "labels": {
     "paste": "Wklej",
+    "pasteCharts": "Wklej wykresy",
     "selectAll": "Zaznacz wszystko",
     "multiSelect": "Dodaj element do zaznaczenia",
     "moveCanvas": "Przesuń obszar roboczy",
@@ -32,12 +33,12 @@
     "arrowheads": "Groty",
     "arrowhead_none": "Brak",
     "arrowhead_arrow": "Strzałka",
-    "arrowhead_bar": "",
+    "arrowhead_bar": "Kreska",
     "arrowhead_dot": "Kropka",
     "fontSize": "Rozmiar tekstu",
     "fontFamily": "Krój pisma",
     "onlySelected": "Tylko wybrane",
-    "withBackground": "",
+    "withBackground": "Z tłem",
     "exportEmbedScene": "Osadź scenę w eksportowanym pliku",
     "exportEmbedScene_details": "Dane sceny zostaną zapisane w eksportowanym pliku PNG/SVG tak, aby scena mogła zostać z niego przywrócona.\nZwiększy to rozmiar eksportowanego pliku.",
     "addWatermark": "Dodaj \"Zrobione w Excalidraw\"",
@@ -99,7 +100,7 @@
     "exportToSvg": "Zapisz jako SVG",
     "copyToClipboard": "Skopiuj do schowka",
     "copyPngToClipboard": "Skopiuj do schowka jako plik PNG",
-    "scale": "",
+    "scale": "Skala",
     "save": "Zapisz",
     "saveAs": "Zapisz jako",
     "load": "Otwórz",
@@ -117,16 +118,16 @@
     "redo": "Przywróć",
     "roomDialog": "Utwórz nową sesję współpracy na żywo",
     "createNewRoom": "Utwórz nowy pokój",
-    "fullScreen": "",
-    "darkMode": "",
-    "lightMode": "",
-    "zenMode": "",
+    "fullScreen": "Pełny ekran",
+    "darkMode": "Ciemny motyw",
+    "lightMode": "Jasny motyw",
+    "zenMode": "Tryb Zen",
     "exitZenMode": "Wyjdź z trybu Zen"
   },
   "alerts": {
     "clearReset": "To spowoduje usunięcie wszystkiego z dokumentu. Czy chcesz kontynuować?",
     "couldNotCreateShareableLink": "Wystąpił błąd przy generowaniu linka do udostępniania.",
-    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Nie można utworzyć udostępnialnego linku: scena jest za duża",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Nie można utworzyć linku do udostępnienia: scena jest za duża",
     "couldNotLoadInvalidFile": "Nie udało się otworzyć pliku. Wybrany plik jest nieprawidłowy.",
     "importBackendFailed": "Wystąpił błąd podczas importowania pliku.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "Najpierw musisz coś narysować, aby zapisać dokument.",
@@ -136,7 +137,7 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "Wczytanie zewnętrznego rysunku zastąpi istniejącą zawartość. Czy chcesz kontynuować?",
     "errorLoadingLibrary": "Wystąpił błąd podczas ładowania biblioteki stron trzecich.",
     "confirmAddLibrary": "To doda {{numShapes}} kształtów do twojej biblioteki. Jesteś pewien?",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
+    "imageDoesNotContainScene": "Importowanie zdjęć nie jest obecnie obsługiwane.\n\nCzy chciałeś zaimportować scenę? Ten obraz nie zawiera żadnych danych sceny. Czy włączyłeś to podczas eksportowania?",
     "cannotRestoreFromImage": "Scena nie mogła zostać przywrócona z pliku obrazu"
   },
   "toolBar": {
@@ -161,7 +162,7 @@
     "freeDraw": "Naciśnij i przeciągnij by rysować, puść kiedy skończysz",
     "text": "Wskazówka: możesz również dodać tekst klikając dwukrotnie gdziekolwiek za pomocą narzędzia zaznaczania",
     "linearElementMulti": "Aby zakończyć krzywą, ponownie kliknij w ostatni punkt, bądź naciśnij Esc albo Enter",
-    "lockAngle": "",
+    "lockAngle": "Możesz ograniczyć kąt trzymając SHIFT",
     "resize": "Możesz zachować proporcję trzymająć wcisnięty SHIFT, przytrzymaj ALT by zmienić rozmiar względem środka",
     "rotate": "Możesz obracać element w równych odstępach trzymając wciśnięty SHIFT",
     "lineEditor_info": "Kliknij dwukrotnie lub naciśnij Enter, aby edytować punkty",
@@ -169,8 +170,8 @@
     "lineEditor_nothingSelected": "Naciśnij w punkt by go edytować, przytrzymaj Alt i naciśnij by dodać nowy punkt"
   },
   "canvasError": {
-    "cannotShowPreview": "Nie można pokazać podglądu",
-    "canvasTooBig": "Płótno może być za duże.",
+    "cannotShowPreview": "Nie można wyświetlić podglądu",
+    "canvasTooBig": "Obszar roboczy może być za duży.",
     "canvasTooBigTip": "Wskazówka: spróbuj nieco zbliżyć najdalej wysunięte elementy."
   },
   "errorSplash": {
@@ -229,7 +230,7 @@
     "selected": "Zaznaczenie",
     "storage": "Pamięć",
     "title": "Statystyki dla nerdów",
-    "total": "Suma",
+    "total": "Łącznie",
     "width": "Szerokość"
   }
 }