mirror of
https://github.com/excalidraw/excalidraw.git
synced 2025-05-03 10:00:07 -04:00
chore: Update translations from Crowdin (#5476)
* New translations en.json (French) * New translations en.json (French) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Basque) * Auto commit: Calculate translation coverage * New translations en.json (French) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Galician) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Persian) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.json (Norwegian Nynorsk) * New translations en.json (Kazakh) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.json (Hindi) * New translations en.json (Burmese) * New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations en.json (Sinhala) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (Occitan) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Marathi) * New translations en.json (Basque) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Lithuanian) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Punjabi) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Kabyle) * Auto commit: Calculate translation coverage Co-authored-by: dwelle <luzar.david@gmail.com>
This commit is contained in:
Excalidraw Bot
GitHub
parent
91fc22182c
commit
b00bd3d6c0
49 changed files with 88 additions and 136 deletions
|
|
@ -10,29 +10,29 @@
|
|||
"copyAsPng": "Copier dans le presse-papier en PNG",
|
||||
"copyAsSvg": "Copier dans le presse-papier en SVG",
|
||||
"copyText": "Copier dans le presse-papier en tant que texte",
|
||||
"bringForward": "Envoyer vers l'avant",
|
||||
"sendToBack": "Mettre en arrière-plan",
|
||||
"bringToFront": "Mettre au premier plan",
|
||||
"sendBackward": "Envoyer vers l'arrière",
|
||||
"bringForward": "Avancer d'un plan",
|
||||
"sendToBack": "Déplacer à l'arrière-plan",
|
||||
"bringToFront": "Placer au premier plan",
|
||||
"sendBackward": "Reculer d'un plan",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"copyStyles": "Copier les styles",
|
||||
"pasteStyles": "Coller les styles",
|
||||
"stroke": "Trait",
|
||||
"background": "Arrière-plan",
|
||||
"fill": "Remplissage",
|
||||
"strokeWidth": "Largeur du trait",
|
||||
"background": "Fond",
|
||||
"fill": "Motif du fond",
|
||||
"strokeWidth": "Épaisseur du trait",
|
||||
"strokeStyle": "Style du trait",
|
||||
"strokeStyle_solid": "Plein",
|
||||
"strokeStyle_solid": "Continu",
|
||||
"strokeStyle_dashed": "Tirets",
|
||||
"strokeStyle_dotted": "Pointillé",
|
||||
"strokeStyle_dotted": "Pointillés",
|
||||
"sloppiness": "Style de tracé",
|
||||
"opacity": "Opacité",
|
||||
"textAlign": "Alignement du texte",
|
||||
"edges": "Angles",
|
||||
"sharp": "Pointus",
|
||||
"round": "Arrondis",
|
||||
"arrowheads": "Extrémités de flèche",
|
||||
"arrowhead_none": "Aucune",
|
||||
"arrowheads": "Extrémités",
|
||||
"arrowhead_none": "Sans",
|
||||
"arrowhead_arrow": "Flèche",
|
||||
"arrowhead_bar": "Barre",
|
||||
"arrowhead_dot": "Point",
|
||||
|
|
@ -43,23 +43,23 @@
|
|||
"withBackground": "Arrière-plan",
|
||||
"exportEmbedScene": "Intégrer la scène",
|
||||
"exportEmbedScene_details": "Les données de scène seront enregistrées dans le fichier PNG/SVG exporté, afin que la scène puisse être restaurée à partir de celui-ci.\nCela augmentera la taille du fichier exporté.",
|
||||
"addWatermark": "Ajouter \"Fait avec Excalidraw\"",
|
||||
"addWatermark": "Ajouter \"Réalisé avec Excalidraw\"",
|
||||
"handDrawn": "À la main",
|
||||
"normal": "Normale",
|
||||
"code": "Code",
|
||||
"small": "Petit",
|
||||
"medium": "Moyen",
|
||||
"large": "Grand",
|
||||
"veryLarge": "Très grand",
|
||||
"small": "Petite",
|
||||
"medium": "Moyenne",
|
||||
"large": "Grande",
|
||||
"veryLarge": "Très grande",
|
||||
"solid": "Solide",
|
||||
"hachure": "Hachure",
|
||||
"crossHatch": "Hachure croisée",
|
||||
"thin": "Fin",
|
||||
"bold": "Épais",
|
||||
"left": "Gauche",
|
||||
"center": "Centre",
|
||||
"right": "Droite",
|
||||
"extraBold": "Très épais",
|
||||
"hachure": "Hachures",
|
||||
"crossHatch": "Hachures croisées",
|
||||
"thin": "Fine",
|
||||
"bold": "Épaisse",
|
||||
"left": "À gauche",
|
||||
"center": "Au centre",
|
||||
"right": "À droite",
|
||||
"extraBold": "Très épaisse",
|
||||
"architect": "Architecte",
|
||||
"artist": "Artiste",
|
||||
"cartoonist": "Caricaturiste",
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
"canvasColors": "Utilisé sur la zone de dessin",
|
||||
"canvasBackground": "Arrière-plan du canevas",
|
||||
"drawingCanvas": "Zone de dessin",
|
||||
"layers": "Calques",
|
||||
"layers": "Disposition",
|
||||
"actions": "Actions",
|
||||
"language": "Langue",
|
||||
"liveCollaboration": "Collaboration en direct",
|
||||
|
|
@ -86,22 +86,22 @@
|
|||
"libraryLoadingMessage": "Chargement de la bibliothèque…",
|
||||
"libraries": "Parcourir les bibliothèques",
|
||||
"loadingScene": "Chargement de la scène…",
|
||||
"align": "Aligner",
|
||||
"align": "Alignement",
|
||||
"alignTop": "Aligner en haut",
|
||||
"alignBottom": "Aligner en bas",
|
||||
"alignLeft": "Aligner à gauche",
|
||||
"alignRight": "Aligner à droite",
|
||||
"centerVertically": "Centrer verticalement",
|
||||
"centerHorizontally": "Centrer horizontalement",
|
||||
"distributeHorizontally": "Distribuer horizontalement",
|
||||
"distributeVertically": "Distribuer verticalement",
|
||||
"distributeHorizontally": "Répartir horizontalement",
|
||||
"distributeVertically": "Répartir verticalement",
|
||||
"flipHorizontal": "Retourner horizontalement",
|
||||
"flipVertical": "Retourner verticalement",
|
||||
"viewMode": "Mode présentation",
|
||||
"toggleExportColorScheme": "Activer/Désactiver l'export du thème de couleur",
|
||||
"share": "Partager",
|
||||
"showStroke": "Afficher le sélecteur de couleur de trait",
|
||||
"showBackground": "Afficher le sélecteur de couleur d'arrière-plan",
|
||||
"showBackground": "Afficher le sélecteur de couleur de fond",
|
||||
"toggleTheme": "Changer le thème",
|
||||
"personalLib": "Bibliothèque personnelle",
|
||||
"excalidrawLib": "Bibliothèque Excalidraw",
|
||||
|
|
@ -170,9 +170,9 @@
|
|||
"alerts": {
|
||||
"clearReset": "L'intégralité du canevas va être effacée. Êtes-vous sûr ?",
|
||||
"couldNotCreateShareableLink": "Impossible de créer un lien de partage.",
|
||||
"couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Impossible de créer un lien partageable : la scène est trop volumineuse",
|
||||
"couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Impossible de créer un lien de partage : la scène est trop volumineuse",
|
||||
"couldNotLoadInvalidFile": "Impossible de charger un fichier invalide",
|
||||
"importBackendFailed": "L'importation depuis le backend a échoué.",
|
||||
"importBackendFailed": "L'importation depuis le serveur a échoué.",
|
||||
"cannotExportEmptyCanvas": "Impossible d'exporter un canevas vide.",
|
||||
"couldNotCopyToClipboard": "Impossible de copier dans le presse-papiers.",
|
||||
"decryptFailed": "Les données n'ont pas pu être déchiffrées.",
|
||||
|
|
@ -187,8 +187,7 @@
|
|||
"invalidSceneUrl": "Impossible d'importer la scène depuis l'URL fournie. Elle est soit incorrecte, soit ne contient pas de données JSON Excalidraw valides.",
|
||||
"resetLibrary": "Cela va effacer votre bibliothèque. Êtes-vous sûr·e ?",
|
||||
"removeItemsFromsLibrary": "Supprimer {{count}} élément(s) de la bibliothèque ?",
|
||||
"invalidEncryptionKey": "La clé de chiffrement doit comporter 22 caractères. La collaboration en direct est désactivée.",
|
||||
"browserZoom": "Le niveau de zoom de votre navigateur n'est pas défini sur 100 %, ce qui peut entraîner un affichage incorrect du tableau"
|
||||
"invalidEncryptionKey": "La clé de chiffrement doit comporter 22 caractères. La collaboration en direct est désactivée."
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"unsupportedFileType": "Type de fichier non supporté.",
|
||||
|
|
@ -229,7 +228,7 @@
|
|||
"text_editing": "Appuyez sur ÉCHAP ou Ctrl/Cmd+ENTRÉE pour terminer l'édition",
|
||||
"linearElementMulti": "Cliquez sur le dernier point ou appuyez sur Échap ou Entrée pour terminer",
|
||||
"lockAngle": "Vous pouvez restreindre l'angle en maintenant MAJ",
|
||||
"resize": "Vous pouvez conserver les proportions en maintenant la touche MAJ pendant le redimensionnement,\nmaintenez la touche ALT pour redimensionner par rapport au centre",
|
||||
"resize": "Vous pouvez conserver les proportions en maintenant la touche MAJ pendant le redimensionnement, maintenez la touche ALT pour redimensionner par rapport au centre",
|
||||
"resizeImage": "Vous pouvez redimensionner librement en maintenant SHIFT,\nmaintenez ALT pour redimensionner depuis le centre",
|
||||
"rotate": "Vous pouvez restreindre les angles en maintenant MAJ pendant la rotation",
|
||||
"lineEditor_info": "Double-cliquez ou appuyez sur Entrée pour éditer les points",
|
||||
|
|
@ -238,7 +237,7 @@
|
|||
"placeImage": "Cliquez pour placer l'image, ou cliquez et faites glisser pour définir sa taille manuellement",
|
||||
"publishLibrary": "Publier votre propre bibliothèque",
|
||||
"bindTextToElement": "Appuyer sur Entrée pour ajouter du texte",
|
||||
"deepBoxSelect": "Maintenir CtrlOuCmd pour sélectionner dans les groupes, et empêcher le déplacement",
|
||||
"deepBoxSelect": "Maintenir Ctrl ou Cmd pour sélectionner dans les groupes et empêcher le déplacement",
|
||||
"eraserRevert": "Maintenez Alt enfoncé pour annuler les éléments marqués pour suppression"
|
||||
},
|
||||
"canvasError": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue