mirror of
https://github.com/excalidraw/excalidraw.git
synced 2025-05-03 10:00:07 -04:00
chore: Update translations from Crowdin (#4322)
Co-authored-by: Panayiotis Lipiridis <lipiridis@gmail.com> Co-authored-by: dwelle <luzar.david@gmail.com>
This commit is contained in:
parent
1fd2fe56ee
commit
9373961857
47 changed files with 1588 additions and 507 deletions
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
"arrowhead_arrow": "Fletxa",
|
||||
"arrowhead_bar": "Barra",
|
||||
"arrowhead_dot": "Punt",
|
||||
"arrowhead_triangle": "",
|
||||
"arrowhead_triangle": "Triangle",
|
||||
"fontSize": "Mida de lletra",
|
||||
"fontFamily": "Tipus de lletra",
|
||||
"onlySelected": "Només seleccionats",
|
||||
|
@ -101,8 +101,10 @@
|
|||
"showStroke": "Mostra el selector de color del traç",
|
||||
"showBackground": "Mostra el selector de color de fons",
|
||||
"toggleTheme": "Activa o desactiva el tema",
|
||||
"personalLib": "",
|
||||
"excalidrawLib": ""
|
||||
"personalLib": "Biblioteca personal",
|
||||
"excalidrawLib": "Biblioteca d'Excalidraw",
|
||||
"decreaseFontSize": "",
|
||||
"increaseFontSize": ""
|
||||
},
|
||||
"buttons": {
|
||||
"clearReset": "Neteja el llenç",
|
||||
|
@ -136,12 +138,12 @@
|
|||
"lightMode": "Mode clar",
|
||||
"zenMode": "Mode zen",
|
||||
"exitZenMode": "Surt de mode zen",
|
||||
"cancel": "",
|
||||
"clear": "",
|
||||
"remove": "",
|
||||
"publishLibrary": "",
|
||||
"submit": "",
|
||||
"confirm": ""
|
||||
"cancel": "Cancel·la",
|
||||
"clear": "Neteja",
|
||||
"remove": "Suprimeix",
|
||||
"publishLibrary": "Publica",
|
||||
"submit": "Envia",
|
||||
"confirm": "Confirma"
|
||||
},
|
||||
"alerts": {
|
||||
"clearReset": "S'esborrarà tot el llenç. N'esteu segur?",
|
||||
|
@ -163,19 +165,19 @@
|
|||
"cannotRestoreFromImage": "L’escena no s’ha pogut restaurar des d’aquest fitxer d’imatge",
|
||||
"invalidSceneUrl": "No s'ha pogut importar l'escena des de l'adreça URL proporcionada. Està malformada o no conté dades Excalidraw JSON vàlides.",
|
||||
"resetLibrary": "Això buidarà la biblioteca. N'esteu segur?",
|
||||
"removeItemsFromsLibrary": "",
|
||||
"invalidEncryptionKey": ""
|
||||
"removeItemsFromsLibrary": "Suprimir {{count}} element(s) de la biblioteca?",
|
||||
"invalidEncryptionKey": "La clau d'encriptació ha de tenir 22 caràcters. La col·laboració en directe està desactivada."
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"unsupportedFileType": "",
|
||||
"imageInsertError": "",
|
||||
"fileTooBig": "",
|
||||
"svgImageInsertError": "",
|
||||
"invalidSVGString": ""
|
||||
"unsupportedFileType": "Tipus de fitxer no suportat.",
|
||||
"imageInsertError": "No s'ha pogut insertar la imatge, torneu-ho a provar més tard...",
|
||||
"fileTooBig": "El fitxer és massa gros. La mida màxima permesa és {{maxSize}}.",
|
||||
"svgImageInsertError": "No ha estat possible inserir la imatge SVG. Les marques SVG semblen invàlides.",
|
||||
"invalidSVGString": "SVG no vàlid."
|
||||
},
|
||||
"toolBar": {
|
||||
"selection": "Selecció",
|
||||
"image": "",
|
||||
"image": "Insereix imatge",
|
||||
"rectangle": "Rectangle",
|
||||
"diamond": "Rombe",
|
||||
"ellipse": "El·lipse",
|
||||
|
@ -192,7 +194,7 @@
|
|||
"shapes": "Formes"
|
||||
},
|
||||
"hints": {
|
||||
"canvasPanning": "",
|
||||
"canvasPanning": "Per a moure el llenç, mantingueu premuda la roda del ratolí o la tecla espai mentre l'arrossegueu",
|
||||
"linearElement": "Feu clic per a dibuixar múltiples punts; arrossegueu per a una sola línia",
|
||||
"freeDraw": "Feu clic i arrossegueu, deixeu anar per a finalitzar",
|
||||
"text": "Consell: també podeu afegir text fent doble clic en qualsevol lloc amb l'eina de selecció",
|
||||
|
@ -201,13 +203,15 @@
|
|||
"linearElementMulti": "Feu clic a l'ultim punt, o pitgeu Esc o Retorn per a finalitzar",
|
||||
"lockAngle": "Per restringir els angles, mantenir premut el majúscul (SHIFT)",
|
||||
"resize": "Per restringir les proporcions mentres es canvia la mida, mantenir premut el majúscul (SHIFT); per canviar la mida des del centre, mantenir premut ALT",
|
||||
"resizeImage": "",
|
||||
"resizeImage": "Podeu redimensionar lliurement prement MAJÚSCULA;\nper a redimensionar des del centre, premeu ALT",
|
||||
"rotate": "Per restringir els angles mentre gira, mantenir premut el majúscul (SHIFT)",
|
||||
"lineEditor_info": "Fes doble clic o premi Enter per editar punts",
|
||||
"lineEditor_pointSelected": "Premeu Suprimir per a eliminar el punt, CtrlOrCmd+D per a duplicar-lo, o arrossegueu-lo per a moure'l",
|
||||
"lineEditor_nothingSelected": "Selecciona un punt per moure o eliminar, o manté premut Alt i fes clic per afegir punts nous",
|
||||
"placeImage": "",
|
||||
"publishLibrary": ""
|
||||
"lineEditor_pointSelected": "",
|
||||
"lineEditor_nothingSelected": "",
|
||||
"placeImage": "Feu clic per a col·locar la imatge o clic i arrossegar per a establir-ne la mida manualment",
|
||||
"publishLibrary": "Publiqueu la vostra pròpia llibreria",
|
||||
"bindTextToElement": "Premeu enter per a afegir-hi text",
|
||||
"deepBoxSelect": ""
|
||||
},
|
||||
"canvasError": {
|
||||
"cannotShowPreview": "No es pot mostrar la previsualització",
|
||||
|
@ -254,6 +258,8 @@
|
|||
"helpDialog": {
|
||||
"blog": "Llegiu el nostre blog",
|
||||
"click": "clic",
|
||||
"deepSelect": "",
|
||||
"deepBoxSelect": "",
|
||||
"curvedArrow": "Fletxa corba",
|
||||
"curvedLine": "Línia corba",
|
||||
"documentation": "Documentació",
|
||||
|
@ -275,55 +281,55 @@
|
|||
"zoomToSelection": "Zoom per veure la selecció"
|
||||
},
|
||||
"clearCanvasDialog": {
|
||||
"title": ""
|
||||
"title": "Neteja el llenç"
|
||||
},
|
||||
"publishDialog": {
|
||||
"title": "",
|
||||
"itemName": "",
|
||||
"authorName": "",
|
||||
"githubUsername": "",
|
||||
"twitterUsername": "",
|
||||
"libraryName": "",
|
||||
"libraryDesc": "",
|
||||
"website": "",
|
||||
"title": "Publica la biblioteca",
|
||||
"itemName": "Nom de l'element",
|
||||
"authorName": "Nom de l'autor/a",
|
||||
"githubUsername": "Nom d'usuari de GitHub",
|
||||
"twitterUsername": "Nom d'usuari de Twitter",
|
||||
"libraryName": "Nom de la biblioteca",
|
||||
"libraryDesc": "Descripció de la biblioteca",
|
||||
"website": "Lloc web",
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"authorName": "",
|
||||
"libraryName": "",
|
||||
"libraryDesc": "",
|
||||
"authorName": "Nom o usuari",
|
||||
"libraryName": "Nom de la vostra biblioteca",
|
||||
"libraryDesc": "Descripció de la biblioteca per a ajudar a la gent a entendre'n el funcionament",
|
||||
"githubHandle": "",
|
||||
"twitterHandle": "",
|
||||
"website": ""
|
||||
"website": "Enllaç al vostre lloc web personal o a qualsevol altre (opcional)"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"required": "",
|
||||
"website": ""
|
||||
"required": "Requerit",
|
||||
"website": "Introduïu una URL vàlida"
|
||||
},
|
||||
"noteDescription": {
|
||||
"pre": "",
|
||||
"link": "",
|
||||
"post": ""
|
||||
"pre": "Envieu la vostra biblioteca perquè sigui inclosa al ",
|
||||
"link": "repositori públic",
|
||||
"post": "per tal que altres persones puguin fer-ne ús en els seus dibuixos."
|
||||
},
|
||||
"noteGuidelines": {
|
||||
"pre": "",
|
||||
"link": "",
|
||||
"post": ""
|
||||
"pre": "La biblioteca ha de ser aprovada manualment. Si us plau, llegiu les ",
|
||||
"link": "directrius",
|
||||
"post": " abans d'enviar-hi res. Necessitareu un compte de GitHub per a comunicar i fer-hi canvis si cal, però no és requisit imprescindible."
|
||||
},
|
||||
"noteLicense": {
|
||||
"pre": "",
|
||||
"link": "",
|
||||
"post": ""
|
||||
"pre": "Quan l'envieu, accepteu que la biblioteca sigui publicada sota la ",
|
||||
"link": "llicència MIT, ",
|
||||
"post": "que, en resum, vol dir que qualsevol persona pot fer-ne ús sense restriccions."
|
||||
},
|
||||
"noteItems": "",
|
||||
"atleastOneLibItem": ""
|
||||
"noteItems": "Cada element de la biblioteca ha de tenir el seu propi nom per tal que sigui filtrable. S'hi inclouran els elements següents:",
|
||||
"atleastOneLibItem": "Si us plau, seleccioneu si més no un element de la biblioteca per a començar"
|
||||
},
|
||||
"publishSuccessDialog": {
|
||||
"title": "",
|
||||
"content": "",
|
||||
"link": ""
|
||||
"title": "Biblioteca enviada",
|
||||
"content": "Gràcies, {{authorName}}. La vostra biblioteca ha estat enviada per a ser revisada. Podeu comprovar-ne l'estat",
|
||||
"link": "aquí"
|
||||
},
|
||||
"confirmDialog": {
|
||||
"resetLibrary": "",
|
||||
"removeItemsFromLib": ""
|
||||
"resetLibrary": "Restableix la biblioteca",
|
||||
"removeItemsFromLib": "Suprimeix els elements seleccionats de la llibreria"
|
||||
},
|
||||
"encrypted": {
|
||||
"tooltip": "Els vostres dibuixos estan xifrats de punta a punta de manera que els servidors d’Excalidraw no els veuran mai.",
|
||||
|
@ -345,7 +351,7 @@
|
|||
"width": "Amplada"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"addedToLibrary": "",
|
||||
"addedToLibrary": "Afegit a la biblioteca",
|
||||
"copyStyles": "S'han copiat els estils.",
|
||||
"copyToClipboard": "S'ha copiat al porta-retalls.",
|
||||
"copyToClipboardAsPng": "S'ha copiat {{exportSelection}} al porta-retalls en format PNG\n({{exportColorScheme}})",
|
||||
|
@ -360,29 +366,29 @@
|
|||
"f1f3f5": "Gris 1",
|
||||
"fff5f5": "Vermell 0",
|
||||
"fff0f6": "Rosa 0",
|
||||
"f8f0fc": "",
|
||||
"f3f0ff": "",
|
||||
"edf2ff": "",
|
||||
"f8f0fc": "Malva 0",
|
||||
"f3f0ff": "Violat 0",
|
||||
"edf2ff": "Indi 0",
|
||||
"e7f5ff": "Blau 0",
|
||||
"e3fafc": "",
|
||||
"e6fcf5": "",
|
||||
"e3fafc": "Cian 0",
|
||||
"e6fcf5": "Xarxet 0",
|
||||
"ebfbee": "Verd 0",
|
||||
"f4fce3": "",
|
||||
"f4fce3": "Llima 0",
|
||||
"fff9db": "Groc 0",
|
||||
"fff4e6": "",
|
||||
"fff4e6": "Taronja 0",
|
||||
"transparent": "Transparent",
|
||||
"ced4da": "Gris 4",
|
||||
"868e96": "Gris 6",
|
||||
"fa5252": "Vermell 6",
|
||||
"e64980": "Rosa 6",
|
||||
"be4bdb": "",
|
||||
"7950f2": "",
|
||||
"4c6ef5": "",
|
||||
"be4bdb": "Malva 6",
|
||||
"7950f2": "Violat 6",
|
||||
"4c6ef5": "Indi 6",
|
||||
"228be6": "Blau 6",
|
||||
"15aabf": "",
|
||||
"12b886": "",
|
||||
"15aabf": "Cian 6",
|
||||
"12b886": "Xarxet 6",
|
||||
"40c057": "Verd 6",
|
||||
"82c91e": "",
|
||||
"82c91e": "Llima 6",
|
||||
"fab005": "Groc 6",
|
||||
"fd7e14": "Taronja 6",
|
||||
"000000": "Negre",
|
||||
|
@ -390,14 +396,14 @@
|
|||
"495057": "Gris 7",
|
||||
"c92a2a": "Vermell 9",
|
||||
"a61e4d": "Rosa 9",
|
||||
"862e9c": "",
|
||||
"5f3dc4": "",
|
||||
"364fc7": "",
|
||||
"862e9c": "Malva 9",
|
||||
"5f3dc4": "Violat 9",
|
||||
"364fc7": "Indi 9",
|
||||
"1864ab": "Blau 9",
|
||||
"0b7285": "",
|
||||
"087f5b": "",
|
||||
"0b7285": "Cian 9",
|
||||
"087f5b": "Xarxet 9",
|
||||
"2b8a3e": "Verd 9",
|
||||
"5c940d": "",
|
||||
"5c940d": "Llima 9",
|
||||
"e67700": "Groc 9",
|
||||
"d9480f": "Taronja 9"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue