mirror of
https://github.com/excalidraw/excalidraw.git
synced 2025-05-03 10:00:07 -04:00
feat: Add Malayalam translation support
This commit is contained in:
Ajmal Nasumudeen
parent
fb4bb29aa5
commit
59f99ef4f1
3 changed files with 608 additions and 2 deletions
|
|
@ -63,6 +63,7 @@ export const languages: Language[] = [
|
||||||
{ code: "zh-TW", label: "繁體中文" },
|
{ code: "zh-TW", label: "繁體中文" },
|
||||||
{ code: "vi-VN", label: "Tiếng Việt" },
|
{ code: "vi-VN", label: "Tiếng Việt" },
|
||||||
{ code: "mr-IN", label: "मराठी" },
|
{ code: "mr-IN", label: "मराठी" },
|
||||||
|
{ code: "ml-IN", label: "മലയാളം" },
|
||||||
]
|
]
|
||||||
.filter(
|
.filter(
|
||||||
(lang) =>
|
(lang) =>
|
||||||
|
|
|
||||||
604
packages/excalidraw/locales/ml-IN.json
Normal file
604
packages/excalidraw/locales/ml-IN.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,604 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"labels": {
|
||||||
|
"paste": "പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"pasteAsPlaintext": "പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക (പ്ലെയിൻ ടെക്സ്റ്റ് ആയി)",
|
||||||
|
"pasteCharts": "ചാർട്ടുകൾ പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"selectAll": "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
||||||
|
"multiSelect": "ഒന്നിലധികം ഐറ്റം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
||||||
|
"moveCanvas": "കാൻവാസ് മാറ്റുക",
|
||||||
|
"cut": "കടിക്കുക",
|
||||||
|
"copy": "പകർത്തുക",
|
||||||
|
"copyAsPng": "പകർത്തുക PNG ആയി",
|
||||||
|
"copyAsSvg": "പകർത്തുക SVG ആയി",
|
||||||
|
"copyText": "ടെക്സ്റ്റ് പകർത്തുക",
|
||||||
|
"copySource": "ഉറവിടം പകർത്തുക",
|
||||||
|
"convertToCode": "കോഡിലേക്ക് മാറ്റുക",
|
||||||
|
"bringForward": "മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുവരുക",
|
||||||
|
"sendToBack": "പിറകിലേക്ക് അയക്കുക",
|
||||||
|
"bringToFront": "മുൻപിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുക",
|
||||||
|
"sendBackward": "വശത്തേക്ക് മാറ്റുക",
|
||||||
|
"delete": "നീക്കം ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"copyStyles": "ശൈലികൾ പകർത്തുക",
|
||||||
|
"pasteStyles": "ശൈലികൾ പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"stroke": "സ്ട്രോക്ക്",
|
||||||
|
"changeStroke": "വരയുടെ നിറം മാറ്റുക",
|
||||||
|
"background": "പശ്ചാത്തലം",
|
||||||
|
"changeBackground": "പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ നിറം മാറ്റുക",
|
||||||
|
"fill": "നിറക്കുക",
|
||||||
|
"strokeWidth": "വരയുടെ വീതി",
|
||||||
|
"strokeStyle": "വരയുടെ ശൈലി",
|
||||||
|
"strokeStyle_solid": "ഗണത",
|
||||||
|
"strokeStyle_dashed": "വരയൻ",
|
||||||
|
"strokeStyle_dotted": "ചെറു-ചെറു പോയിന്റുകൾ",
|
||||||
|
"sloppiness": "അസങ്കീര്ണ്ണം",
|
||||||
|
"opacity": "വ്യാപ്തി",
|
||||||
|
"textAlign": "ടെക്സ്റ്റ് സജ്ജീകരണം",
|
||||||
|
"edges": "അറ്റങ്ങൾ",
|
||||||
|
"sharp": "മുൻ-കൊടിയ",
|
||||||
|
"round": "വട്ടം",
|
||||||
|
"arrowheads": "അമ്പുകൾ",
|
||||||
|
"arrowhead_none": "ഒന്നുമില്ല",
|
||||||
|
"arrowhead_arrow": "അമ്പ്",
|
||||||
|
"arrowhead_bar": "ബാർ",
|
||||||
|
"arrowhead_circle": "വട്ടം",
|
||||||
|
"arrowhead_circle_outline": "വട്ടം (ബാഹ്യരേഖ)",
|
||||||
|
"arrowhead_triangle": "ത്രികോണം",
|
||||||
|
"arrowhead_triangle_outline": "ത്രികോണം (ബാഹ്യരേഖ)",
|
||||||
|
"arrowhead_diamond": "വജ്രം",
|
||||||
|
"arrowhead_diamond_outline": "വജ്രം (ബാഹ്യരേഖ)",
|
||||||
|
"arrowtypes": "അമ്പുകളുടെ തരം",
|
||||||
|
"arrowtype_sharp": "മുൻ-കൊടിയ അമ്പ്",
|
||||||
|
"arrowtype_round": "വട്ട അമ്പ്",
|
||||||
|
"arrowtype_elbowed": "കൂടെ അമ്പ്",
|
||||||
|
"fontSize": "ഫോണ്ട് വലുപ്പം",
|
||||||
|
"fontFamily": "ഫോണ്ട് കുടുംബം",
|
||||||
|
"addWatermark": "\"Excalidraw കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കി\" വെള്ളപ്പുല്ല ചേർക്കുക",
|
||||||
|
"handDrawn": "കൈ-വര",
|
||||||
|
"normal": "സാധാരണ",
|
||||||
|
"code": "കോഡ്",
|
||||||
|
"small": "ചെറുത്",
|
||||||
|
"medium": "മധ്യവലുപ്പം",
|
||||||
|
"large": "വലുത്",
|
||||||
|
"veryLarge": "അത്യവലുത്",
|
||||||
|
"solid": "ഗണത",
|
||||||
|
"hachure": "ഹാച്ചർ",
|
||||||
|
"zigzag": "സിഗ്സാഗ്",
|
||||||
|
"crossHatch": "ക്രോസ്-ഹാച്ച്",
|
||||||
|
"thin": "നേർ",
|
||||||
|
"bold": "മോതിരം",
|
||||||
|
"left": "ഇടത്",
|
||||||
|
"center": "കേന്ദ്രം",
|
||||||
|
"right": "വലത്",
|
||||||
|
"extraBold": "അധികമോതിരം",
|
||||||
|
"architect": "ആർക്കിടെക്റ്റ്",
|
||||||
|
"artist": "കലാകാരൻ",
|
||||||
|
"cartoonist": "കാർട്ടൂണിസ്റ്റ്",
|
||||||
|
"fileTitle": "ഫയൽ പേര്",
|
||||||
|
"colorPicker": "നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഉപകരണം",
|
||||||
|
"canvasColors": "കാൻവാസിൽ ഉപയോഗിച്ച നിറങ്ങൾ",
|
||||||
|
"canvasBackground": "കാൻവാസ് പശ്ചാത്തലം",
|
||||||
|
"drawingCanvas": "കാൻവാസ് വരയ്ക്കൽ",
|
||||||
|
"clearCanvas": "കാൻവാസ് മായ്ക്കുക",
|
||||||
|
"layers": "പാളികൾ",
|
||||||
|
"actions": "പ്രവൃത്തികൾ",
|
||||||
|
"language": "ഭാഷ",
|
||||||
|
"liveCollaboration": "പ്രത്യേക സഹകരണം...",
|
||||||
|
"duplicateSelection": "പകർപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
||||||
|
"untitled": "ശീർഷകം ഇല്ല",
|
||||||
|
"name": "പേര്",
|
||||||
|
"yourName": "നിങ്ങളുടെ പേര്",
|
||||||
|
"madeWithExcalidraw": "Excalidraw ഉപയോഗിച്ച് ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു",
|
||||||
|
"group": "തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"ungroup": "തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഗ്രൂപ്പ് ഒഴിവാക്കുക",
|
||||||
|
"collaborators": "സഹപ്രവർത്തകർ",
|
||||||
|
"toggleGrid": "ഗ്രിഡ് ഓൺ/ഓഫ്",
|
||||||
|
"addToLibrary": "ലൈബ്രറിയിൽ ചേർക്കുക",
|
||||||
|
"removeFromLibrary": "ലൈബ്രറിയിൽ നിന്ന് നീക്കുക",
|
||||||
|
"libraryLoadingMessage": "ലൈബ്രറി ലോഡിംഗ്...",
|
||||||
|
"libraries": "ലൈബ്രറികൾ കാണുക",
|
||||||
|
"loadingScene": "ദൃശ്യഭാഗം ലോഡ് ചെയ്യുന്നു...",
|
||||||
|
"loadScene": "ഫയലിൽ നിന്ന് ദൃശ്യഭാഗം ലോഡ് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"align": "അളവ് സമരസിപ്പിക്കുക",
|
||||||
|
"alignTop": "മുകളിൽ സമരസിപ്പിക്കുക",
|
||||||
|
"alignBottom": "അടിയിൽ സമരസിപ്പിക്കുക",
|
||||||
|
"alignLeft": "ഇടത് സമരസിപ്പിക്കുക",
|
||||||
|
"alignRight": "വലത് സമരസിപ്പിക്കുക",
|
||||||
|
"centerVertically": "ലംബത്തിൽ കേന്ദ്രം",
|
||||||
|
"centerHorizontally": "ക്ഷിതിജത്തിൽ കേന്ദ്രം",
|
||||||
|
"distributeHorizontally": "ക്ഷിതിജത്തിൽ വിതരണം ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"distributeVertically": "ലംബത്തിൽ വിതരണം ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"flipHorizontal": "ക്ഷിതിജത്തിൽ തിരിച്ചുമാറ്റുക",
|
||||||
|
"flipVertical": "ലംബത്തിൽ തിരിച്ചുമാറ്റുക",
|
||||||
|
"viewMode": "കാഴ്ച മോഡ്",
|
||||||
|
"share": "പങ്കിടുക",
|
||||||
|
"showStroke": "വരയുടെ നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഉപകരണം കാണിക്കുക",
|
||||||
|
"showBackground": "പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഉപകരണം കാണിക്കുക",
|
||||||
|
"showFonts": "ഫോണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഉപകരണം കാണിക്കുക",
|
||||||
|
"toggleTheme": "പ്രകാശമുള്ള/ഇരുണ്ട തീം ഓൺ/ഓഫ്",
|
||||||
|
"theme": "തീം",
|
||||||
|
"personalLib": "സ്വകാര്യ ലൈബ്രറി",
|
||||||
|
"excalidrawLib": "Excalidraw ലൈബ്രറി",
|
||||||
|
"decreaseFontSize": "ഫോണ്ട് വലുപ്പം കുറക്കുക",
|
||||||
|
"increaseFontSize": "ഫോണ്ട് വലുപ്പം കൂടിക്കുക",
|
||||||
|
"unbindText": "ടെക്സ്റ്റ് ഒഴിവാക്കുക",
|
||||||
|
"bindText": "ടെക്സ്റ്റ് കൺറെയ്നറിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുക",
|
||||||
|
"createContainerFromText": "ടെക്സ്റ്റ് കൺറെയ്നറിൽ പാക്കുചെയ്യുക",
|
||||||
|
"link": {
|
||||||
|
"edit": "ലിങ്ക് തിരുത്തുക",
|
||||||
|
"editEmbed": "ലിങ്ക് & എംബെഡ് തിരുത്തുക",
|
||||||
|
"create": "ലിങ്ക് സൃഷ്ടിക്കുക",
|
||||||
|
"createEmbed": "ലിങ്ക് & എംബെഡ് സൃഷ്ടിക്കുക",
|
||||||
|
"label": "ലിങ്ക്",
|
||||||
|
"labelEmbed": "ലിങ്ക് & എംബെഡ്",
|
||||||
|
"empty": "ലിങ്ക് സെറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"lineEditor": {
|
||||||
|
"edit": "വര തിരുത്തുക",
|
||||||
|
"editArrow": "അമ്പ് തിരുത്തുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"elementLock": {
|
||||||
|
"lock": "ലോക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"unlock": "അൺലോക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"lockAll": "എല്ലാം ലോക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"unlockAll": "എല്ലാം അൺലോക്ക് ചെയ്യുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"statusPublished": "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു",
|
||||||
|
"sidebarLock": "സൈഡ്ബാർ തുറന്നിരിക്കാനായി ലോക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"selectAllElementsInFrame": "ഫ്രെയിമിലെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
||||||
|
"removeAllElementsFromFrame": "ഫ്രെയിമിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നീക്കുക",
|
||||||
|
"eyeDropper": "കാൻവാസിൽ നിന്ന് നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
||||||
|
"textToDiagram": "ടെക്സ്റ്റ് ഡയഗ്രാമിലേക്ക്",
|
||||||
|
"prompt": "പ്രോംപ്റ്റ്",
|
||||||
|
"followUs": "ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുക",
|
||||||
|
"discordChat": "ഡിസ്കോർഡ് ചാറ്റ്",
|
||||||
|
"zoomToFitViewport": "വ്യൂപോർട്ടിൽ ഒതുങ്ങാൻ സൂം ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"zoomToFitSelection": "തിരഞ്ഞെടുക്കലിനൊത്ത സൂം ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"zoomToFit": "എല്ലാ ഘടകങ്ങളിലും ഒത്ത സൂം ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"installPWA": "Excalidraw പ്രാദേശികമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക (PWA)",
|
||||||
|
"autoResize": "ടെക്സ്റ്റ് ഓട്ടോ-റീസൈസിംഗ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"library": {
|
||||||
|
"noItems": "ഇനി വരെ യാതൊരു ഇനങ്ങളും ചേർക്കാത്തതാണ്...",
|
||||||
|
"hint_emptyLibrary": "കാൻവാസിൽ ഒരു ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ താഴെ പൊതുവായ സംഭരണിയിൽ നിന്ന് ഒരു ലൈബ്രറി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.",
|
||||||
|
"hint_emptyPrivateLibrary": "കാൻവാസിൽ ഒരു ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അതിന് ശേഷം ഇവിടെ ചേർക്കുക."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"buttons": {
|
||||||
|
"clearReset": "കാൻവാസ് പുനഃക്രമീകരിക്കുക",
|
||||||
|
"exportJSON": "ഫയലിലേക്ക് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"exportImage": "ചിത്രം എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക...",
|
||||||
|
"export": "സംരക്ഷിക്കുക...",
|
||||||
|
"copyToClipboard": "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക",
|
||||||
|
"save": "നിലവിലെ ഫയലിൽ സംരക്ഷിക്കുക",
|
||||||
|
"saveAs": "എന്നപേരിൽ സംരക്ഷിക്കുക",
|
||||||
|
"load": "തുറക്കുക",
|
||||||
|
"getShareableLink": "പങ്കിടാവുന്ന ലിങ്ക് ലഭിക്കുക",
|
||||||
|
"close": "ആവരണം",
|
||||||
|
"selectLanguage": "ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
||||||
|
"scrollBackToContent": "ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക",
|
||||||
|
"zoomIn": "സൂം ഇൻ",
|
||||||
|
"zoomOut": "സൂം ഔട്ട്",
|
||||||
|
"resetZoom": "സൂം പുനഃക്രമീകരിക്കുക",
|
||||||
|
"menu": "മീനു",
|
||||||
|
"done": "പൂർത്തിയായി",
|
||||||
|
"edit": "തിരുത്തുക",
|
||||||
|
"undo": "മുന്പത്തേക്ക് തിരിക്കുക",
|
||||||
|
"redo": "പുനഃക്രമീകരിക്കുക",
|
||||||
|
"resetLibrary": "ലൈബ്രറി പുനഃക്രമീകരിക്കുക",
|
||||||
|
"createNewRoom": "പുതിയ മുറി സൃഷ്ടിക്കുക",
|
||||||
|
"fullScreen": "പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ",
|
||||||
|
"darkMode": "ഇരുണ്ട മോഡ്",
|
||||||
|
"lightMode": "പ്രകാശമുള്ള മോഡ്",
|
||||||
|
"systemMode": "സിസ്റ്റം മോഡ്",
|
||||||
|
"zenMode": "സെൻ മോഡ്",
|
||||||
|
"objectsSnapMode": "വസ്തുക്കളിൽ പിടിപ്പിക്കുക",
|
||||||
|
"exitZenMode": "സെൻ മോഡ് നിന്ന് പുറത്ത് വരുക",
|
||||||
|
"cancel": "റദ്ദാക്കുക",
|
||||||
|
"clear": "സുനിയ്ക്കുക",
|
||||||
|
"remove": "നീക്കം ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"embed": "എംബെഡിംഗ് ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"publishLibrary": "പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക",
|
||||||
|
"submit": "സമർപ്പിക്കുക",
|
||||||
|
"confirm": "സ്ഥിരീകരിക്കുക",
|
||||||
|
"embeddableInteractionButton": "ഇടപെടൽ ചെയ്യാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"alerts": {
|
||||||
|
"clearReset": "ഇത് മുഴുവൻ കാൻവാസ് മായ്ക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?",
|
||||||
|
"couldNotCreateShareableLink": "പങ്കിടാവുന്ന ലിങ്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ സാധിക്കില്ല.",
|
||||||
|
"couldNotCreateShareableLinkTooBig": "പങ്കിടാവുന്ന ലിങ്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ സാധിക്കില്ല: സീൻ വളരെ വലുതാണ്",
|
||||||
|
"couldNotLoadInvalidFile": "അസാധുവായ ഫയൽ ലോഡുചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല",
|
||||||
|
"importBackendFailed": "ബാക്ക്എൻഡിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു.",
|
||||||
|
"cannotExportEmptyCanvas": "ശൂന്യമായ കാൻവാസ് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യാനാവില്ല.",
|
||||||
|
"couldNotCopyToClipboard": "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്താൻ സാധിക്കില്ല.",
|
||||||
|
"decryptFailed": "ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല.",
|
||||||
|
"uploadedSecurly": "അപ്പ്‌ലോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത് എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് സുരക്ഷിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം Excalidraw സെർവർക്ക് യഥാർത്ഥ ഉള്ളടക്കം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.",
|
||||||
|
"loadSceneOverridePrompt": "ബാഹ്യ ചിത്രം ലോഡ് ചെയ്യുന്നത് നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും. തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?",
|
||||||
|
"collabStopOverridePrompt": "സെഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശികമായി സൂക്ഷിച്ച ചിത്രത്തിന് മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തും. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടോ?\n\n(നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ചിത്രം സൂക്ഷിക്കാൻ, ബ്രൗസർ ടാബ് അടയ്ക്കുക.)",
|
||||||
|
"errorAddingToLibrary": "ഇനം ലൈബ്രറിയിൽ ചേർക്കാൻ സാധിച്ചില്ല",
|
||||||
|
"errorRemovingFromLibrary": "ഇനം ലൈബ്രറിയിൽ നിന്ന് നീക്കാൻ സാധിച്ചില്ല",
|
||||||
|
"confirmAddLibrary": "ഈ {{numShapes}} ഇനം(ങ്ങൾ) നിങ്ങളുടെ ലൈബ്രറിയിൽ ചേർക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?",
|
||||||
|
"imageDoesNotContainScene": "ഈ ചിത്രം ഒരു ദൃശ്യഭാഗം ഡാറ്റയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. ദൃശ്യഭാഗം എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്തപ്പോൾ സീൻ എംബെഡിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കിയിരിക്കുകയുണ്ടോ?",
|
||||||
|
"cannotRestoreFromImage": "ഈ ചിത്ര ഫയലിൽ നിന്ന് ദൃശ്യഭാഗം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല",
|
||||||
|
"invalidSceneUrl": "അപൂർവമായ URL-ൽ നിന്ന് സീൻ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല. ഇത് തെറ്റായ രൂപത്തിലാണ്, അല്ലെങ്കിൽ സാധുവായ Excalidraw JSON ഡാറ്റയും അടങ്ങിയിട്ടില്ല.",
|
||||||
|
"resetLibrary": "ഇത് നിങ്ങളുടെ ലൈബ്രറി മായ്ക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?",
|
||||||
|
"removeItemsFromsLibrary": "{{count}} ഇനം(ങ്ങൾ) ലൈബ്രറിയിൽ നിന്ന് നീക്കേണ്ടതുണ്ടോ?",
|
||||||
|
"invalidEncryptionKey": "എൻക്രിപ്ഷൻ കീ 22 അക്ഷരങ്ങൾ ഉള്ളതായി കാണണം. തത്സമയ സഹകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.",
|
||||||
|
"collabOfflineWarning": "ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ലഭ്യമല്ല.\nനിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യപ്പെടില്ല!"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"errors": {
|
||||||
|
"unsupportedFileType": "പിന്തുണയില്ലാത്ത ഫയൽ തരം.",
|
||||||
|
"imageInsertError": "ചിത്രം ചേർക്കാൻ സാധിച്ചില്ല. ദയവായി പിന്നീട് ശ്രമിക്കുക...",
|
||||||
|
"fileTooBig": "ഫയൽ വളരെ വലുതാണ്. പരമാവധി അനുവദനീയമായ വലുപ്പം {{maxSize}}.",
|
||||||
|
"svgImageInsertError": "SVG ചിത്രം ചേർക്കാൻ സാധിച്ചില്ല. SVG മാർക്ക് അപൂർവമാവാൻ തോന്നുന്നു.",
|
||||||
|
"failedToFetchImage": "ചിത്രം ആകർഷിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല.",
|
||||||
|
"cannotResolveCollabServer": "കോളാബറേഷൻ സെർവറുമായി കണക്ടുചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല. ദയവായി പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യി ശ്രമിക്കുക.",
|
||||||
|
"importLibraryError": "ലൈബ്രറി ലോഡ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല",
|
||||||
|
"saveLibraryError": "ലൈബ്രറി സ്റ്റോറേജിലേക്ക് സേവ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല. നിങ്ങളുടെ ലൈബ്രറി ഒരു പ്രാദേശിക ഫയലിലേക്ക് സേവ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.",
|
||||||
|
"collabSaveFailed": "ബാക്ക്എൻഡ് ഡാറ്റാബേസിലേക്ക് സേവ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല. പ്രശ്നങ്ങൾ തുടരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫയൽ പ്രാദേശികമായി സേവ് ചെയ്യണം.",
|
||||||
|
"collabSaveFailed_sizeExceeded": "ബാക്ക്എൻഡ് ഡാറ്റാബേസിലേക്ക് സേവ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല, കാൻവാസ് വളരെ വലുതാണ്. നിങ്ങളുടെ ഫയൽ പ്രാദേശികമായി സേവ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.",
|
||||||
|
"imageToolNotSupported": "ചിത്രങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.",
|
||||||
|
"brave_measure_text_error": {
|
||||||
|
"line1": "നിങ്ങൾ Brave ബ്രൗസറിൽ <bold>എഗ്രസ്സീവ് ബ്ലോക്ക് ഫിംഗർപ്രിന്റിംഗ്</bold> സജ്ജീകരണം പ്രവർത്തിപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.",
|
||||||
|
"line2": "ഇത് നിങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങളിലെ <bold>ടെക്സ്റ്റ് ഘടകങ്ങൾ</bold> തകരാറിന് കാരണമാകാം.",
|
||||||
|
"line3": "ഈ സജ്ജീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. <link>ഇവിടെയുള്ള ചുവടുപടികൾ</link> പിന്തുടർന്ന് അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം.",
|
||||||
|
"line4": "ഈ സജ്ജീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയാൽ ടെക്സ്റ്റ് ഘടകങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ദയവായി <issueLink>issue</issueLink> ഗിറ്റ്ഹബിൽ തുറക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ <discordLink>Discord</discordLink>ൽ ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"libraryElementTypeError": {
|
||||||
|
"embeddable": "എംബെഡബിൾ ഘടകങ്ങൾ ലൈബ്രറിയിൽ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല.",
|
||||||
|
"iframe": "IFrame ഘടകങ്ങൾ ലൈബ്രറിയിൽ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല.",
|
||||||
|
"image": "ചിത്രങ്ങൾ ലൈബ്രറിയിൽ ചേർക്കുന്നതിന് പിന്തുണ ഉടൻ വരുന്നു!"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"asyncPasteFailedOnRead": "പേസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല (സിസ്റ്റം ക്ലിപ്പ്ബോർഡിൽ നിന്ന് വായിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല).",
|
||||||
|
"asyncPasteFailedOnParse": "പേസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല.",
|
||||||
|
"copyToSystemClipboardFailed": "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്താൻ സാധിച്ചില്ല."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"toolBar": {
|
||||||
|
"selection": "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
|
||||||
|
"image": "ചിത്രം ചേർക്കുക",
|
||||||
|
"rectangle": "മുക്കാന്തി",
|
||||||
|
"diamond": "വജ്രം",
|
||||||
|
"ellipse": "വൃത്തം",
|
||||||
|
"arrow": "അമ്പ്",
|
||||||
|
"line": "വര",
|
||||||
|
"freedraw": "ചിത്രം വരയ്‌ക്കുക",
|
||||||
|
"text": "ടെക്സ്റ്റ്",
|
||||||
|
"library": "ലൈബ്രറി",
|
||||||
|
"lock": "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ഉപകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക",
|
||||||
|
"penMode": "പെൻ മോഡ് - സ്പർശം തടയുക",
|
||||||
|
"link": "തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട രൂപത്തിന് ലിങ്ക് ചേർക്കുക/പുതുക്കുക",
|
||||||
|
"eraser": "അഴിവാക്കൽ",
|
||||||
|
"frame": "ഫ്രെയിം ഉപകരണം",
|
||||||
|
"magicframe": "വയർഫ്രെയിം കോഡിലേക്ക്",
|
||||||
|
"embeddable": "വെബ് എംബെഡ്",
|
||||||
|
"laser": "ലെസർ പോയിന്റർ",
|
||||||
|
"hand": "ഹാൻഡ് (പാനിങ് ഉപകരണം)",
|
||||||
|
"extraTools": "കൂടുതൽ ഉപകരണങ്ങൾ",
|
||||||
|
"mermaidToExcalidraw": "Mermaid to Excalidraw",
|
||||||
|
"magicSettings": "AI സജ്ജീകരണങ്ങൾ"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"element": {
|
||||||
|
"rectangle": "മുക്കാന്തി",
|
||||||
|
"diamond": "വജ്രം",
|
||||||
|
"ellipse": "വൃത്തം",
|
||||||
|
"arrow": "അമ്പ്",
|
||||||
|
"line": "വര",
|
||||||
|
"freedraw": "ചിത്രം വരയ്‌ക്കുക",
|
||||||
|
"text": "ടെക്സ്റ്റ്",
|
||||||
|
"image": "ചിത്രം",
|
||||||
|
"group": "ഗ്രൂപ്പ്",
|
||||||
|
"frame": "ഫ്രെയിം",
|
||||||
|
"magicframe": "വയർഫ്രെയിം കോഡിലേക്ക്",
|
||||||
|
"embeddable": "വെബ് എംബെഡ്",
|
||||||
|
"selection": "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
|
||||||
|
"iframe": "IFrame"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"headings": {
|
||||||
|
"canvasActions": "കാൻവാസ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ",
|
||||||
|
"selectedShapeActions": "തിരഞ്ഞെടുത്ത രൂപ പ്രവർത്തനങ്ങൾ",
|
||||||
|
"shapes": "രൂപങ്ങൾ"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"hints": {
|
||||||
|
"canvasPanning": "കാൻവാസ് മാറ്റാനായി, മൗസ് വീൽ അല്ലെങ്കിൽ സ്പേസ്ബാർ എടുക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഹാൻഡ് ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക",
|
||||||
|
"linearElement": "ഒന്നിലധികം പോയിന്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഒരൊറ്റ വരയ്‌ക്കാൻ തള്ളി കയറ്റുക",
|
||||||
|
"arrowTool": "ഒന്നിലധികം പോയിന്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഒരൊറ്റ വരയ്‌ക്കാൻ തള്ളി കയറ്റുക. അമ്പിന്റെ തരം മാറ്റാൻ {{arrowShortcut}} വീണ്ടും അമർത്തുക.",
|
||||||
|
"freeDraw": "ചിത്രം വരയ്‌ക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ പുറത്തുവിടുക",
|
||||||
|
"text": "ടിപ്പ്: തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ഏതെങ്കിലും സ്ഥലം രണ്ടുതവണ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ടെക്സ്റ്റ് ചേർക്കാൻ കഴിയും",
|
||||||
|
"embeddable": "വെബ്സൈറ്റ് എംബെഡ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ക്ലിക്ക്-ഡ്രാഗ് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"text_selected": "ടെക്സ്റ്റ് തിരുത്താൻ രണ്ടുതവണ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ENTER അമർത്തുക",
|
||||||
|
"text_editing": "ടെക്സ്റ്റ് തിരുത്തൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ Escape അല്ലെങ്കിൽ CtrlOrCmd+ENTER അമർത്തുക",
|
||||||
|
"linearElementMulti": "അവസാന പോയിന്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ Escape അല്ലെങ്കിൽ Enter അമർത്തുക",
|
||||||
|
"lockAngle": "SHIFT പിടിച്ച് कोणം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും",
|
||||||
|
"resize": "SHIFT പിടിച്ച് പ്രൊപ്പോർഷൻ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും,\nALT പിടിച്ച് വലിപ്പം കേന്ദ്രം മുതലാക്കുക",
|
||||||
|
"resizeImage": "SHIFT പിടിച്ച് സ്വതന്ത്രമായി വലിപ്പം മാറ്റാൻ കഴിയും,\nALT പിടിച്ച് വലിപ്പം കേന്ദ്രം മുതലാക്കുക",
|
||||||
|
"rotate": "SHIFT പിടിച്ച് കോണുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും",
|
||||||
|
"lineEditor_info": "CtrlOrCmd പിടിച്ച് രണ്ടുതവണ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ CtrlOrCmd + Enter അമർത്തുക പോയിന്റുകൾ തിരുത്താൻ",
|
||||||
|
"lineEditor_pointSelected": "പോയിന്റുകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ Delete അമർത്തുക,\nCtrlOrCmd+D അമർത്തി പകർത്തുക, അല്ലെങ്കിൽ നീക്കാൻ തള്ളി കയറ്റുക",
|
||||||
|
"lineEditor_nothingSelected": "തിരുത്താനായി പോയിന്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ഒന്നിലധികം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ SHIFT പിടിക്കുക),\nഅല്ലെങ്കിൽ Alt പിടിച്ച് പുതിയ പോയിന്റുകൾ ചേർക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"placeImage": "ചിത്രം സജ്ജമാക്കാനായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ പകുതി വലിപ്പം ക്രമീകരിക്കാൻ ക്ലിക്ക്-ഡ്രാഗ് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"publishLibrary": "സ്വന്തമായി ലൈബ്രറി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക",
|
||||||
|
"bindTextToElement": "ടെക്സ്റ്റ് ചേർക്കാൻ Enter അമർത്തുക",
|
||||||
|
"createFlowchart": "CtrlOrCmd പിടിച്ച് അരിവാൾ തരം സൃഷ്ടിക്കുക",
|
||||||
|
"deepBoxSelect": "CtrlOrCmd പിടിച്ച് ആഴത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, നീക്കൽ തടയാൻ",
|
||||||
|
"eraserRevert": "Alt പിടിച്ച് മായ്ക്കലിന് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക",
|
||||||
|
"firefox_clipboard_write": "ഈ ഫീച്ചർ 'dom.events.asyncClipboard.clipboardItem' ഫ്ലാഗ് 'true' ആക്കിയാൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയും. Firefox ൽ ബ്രൗസർ ഫ്ലാഗുകൾ മാറ്റാൻ, 'about:config' പേജ് സന്ദർശിക്കുക.",
|
||||||
|
"disableSnapping": "പിടിക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ CtrlOrCmd പിടിക്കുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"canvasError": {
|
||||||
|
"cannotShowPreview": "പ്രിവ്യൂ കാണിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല",
|
||||||
|
"canvasTooBig": "കാൻവാസ് വളരെ വലുതായി തോന്നുന്നു.",
|
||||||
|
"canvasTooBigTip": "ടിപ്പ്: ഏറ്റവും അകലെ ഉള്ള ഘടകങ്ങൾ കുറച്ച് അടുത്തേക്കു നീക്കാൻ ശ്രമിക്കുക."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"errorSplash": {
|
||||||
|
"headingMain": "ഒരു പിഴവ് കണ്ടെത്തി. <button>പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യാൻ</button> ശ്രമിക്കുക.",
|
||||||
|
"clearCanvasMessage": "ലോഡ് ചെയ്യാൻ സാധിക്കാത്തപ്പോൾ, <button>കാൻവാസ് മായ്ക്കാനായി</button> ശ്രമിക്കുക.",
|
||||||
|
"clearCanvasCaveat": " ഇത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയുടെ നഷ്ടം സൃഷ്ടിക്കും ",
|
||||||
|
"trackedToSentry": "ഈ പിഴവ് {{eventId}} തിരിച്ചറിയപ്പെടുകയും ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ ട്രാക്ക് ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.",
|
||||||
|
"openIssueMessage": "ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സീൻ വിവരങ്ങൾ ഈ പിഴവിൽ ഉൾപ്പെടുത്താതെ സൂക്ഷിച്ചു. നിങ്ങളുടെ സീൻ സ്വകാര്യമല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ <button>ബഗ് ട്രാക്കറിൽ</button> തുടരുന്നതിനെപ്പറ്റി പരിഗണിക്കുക. ഗിറ്റ്ഹബ് ഇഷ്യൂവിൽ നിങ്ങൾക്ക് താഴെ നൽകിയ വിവരങ്ങൾ പകർത്തി പതിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.",
|
||||||
|
"sceneContent": "സീൻ ഉള്ളടക്കം:"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"shareDialog": {
|
||||||
|
"or": "അഥവാ"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"roomDialog": {
|
||||||
|
"desc_intro": "നിങ്ങളുടെ ചിത്രത്തിൽ സഹകരിക്കാൻ ആളുകളെ ക്ഷണിക്കുക.",
|
||||||
|
"desc_privacy": "വിളിച്ചിരിക്കുന്ന സെഷൻ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അത് മുഴുവനായും സ്വകാര്യവുമാണ്. Excalidraw സെർവർക്ക് നിങ്ങൾ വരച്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ കാണാനാകില്ല.",
|
||||||
|
"button_startSession": "സെഷൻ ആരംഭിക്കുക",
|
||||||
|
"button_stopSession": "സെഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുക",
|
||||||
|
"desc_inProgressIntro": "ലൈവ്-കോൾലാബറേഷൻ സെഷൻ ഇപ്പോൾ പുരോഗമിക്കുകയാണ്.",
|
||||||
|
"desc_shareLink": "സഹകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് ഈ ലിങ്ക് ഷെയർ ചെയ്യുക:",
|
||||||
|
"desc_exitSession": "സെഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് മുറിയിൽ നിന്നു ഡിസ്‌കണക്ടുചെയ്യും, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കു തുടർന്നും സീൻ, പ്രാദേശികമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനാവും. ഇത് മറ്റു ആളുകളെ ബാധിക്കുന്നില്ല, അവർക്ക് അവരുടെ പതിപ്പിൽ തുടരാൻ കഴിയുന്നതാണ്.",
|
||||||
|
"shareTitle": "Excalidraw ൽ ലൈവ് കോൾലാബറേഷൻ സെഷനിൽ ചേർക്കുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"errorDialog": {
|
||||||
|
"title": "പിഴവ്"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"exportDialog": {
|
||||||
|
"disk_title": "ഡിസ്കിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക",
|
||||||
|
"disk_details": "സീൻ ഡാറ്റ ഒരു ഫയലിലേക്ക് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക, അതിൽനിന്നും നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയും.",
|
||||||
|
"disk_button": "ഫയലിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക",
|
||||||
|
"link_title": "പങ്കിടാവുന്ന ലിങ്ക്",
|
||||||
|
"link_details": "വായന-മാത്രമുള്ള ലിങ്കായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.",
|
||||||
|
"link_button": "ലിങ്കിലേക്ക് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"excalidrawplus_description": "സീൻ Excalidraw+ വർക്ക്സ്പേസിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക.",
|
||||||
|
"excalidrawplus_button": "എക്സ്പോർട്ട്",
|
||||||
|
"excalidrawplus_exportError": "ഈ സമയത്ത് Excalidraw+ ൽ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല..."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"helpDialog": {
|
||||||
|
"blog": "ഞങ്ങളുടെ ബ്ലോഗ് വായിക്കുക",
|
||||||
|
"click": "ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"deepSelect": "ആഴത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
|
||||||
|
"deepBoxSelect": "ബോക്സിൽ ആഴത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, നീക്കം തടയൽ",
|
||||||
|
"createFlowchart": "സാധാരണ ഘടകത്തിൽ നിന്ന് ഫ്ലോചാർട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക",
|
||||||
|
"navigateFlowchart": "ഫ്ലോചാർട്ട് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"curvedArrow": "വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അമ്പ്",
|
||||||
|
"curvedLine": "വൃത്താകൃതിയിലുള്ള വര",
|
||||||
|
"documentation": "ഡോക്യുമെന്റേഷൻ",
|
||||||
|
"doubleClick": "രണ്ടുതവണ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"drag": "തള്ളുക",
|
||||||
|
"editor": "എഡിറ്റർ",
|
||||||
|
"editLineArrowPoints": "വര/അമ്പ് പോയിന്റുകൾ തിരുത്തുക",
|
||||||
|
"editText": "ടെക്സ്റ്റ് തിരുത്തുക / ലേബൽ ചേർക്കുക",
|
||||||
|
"github": "ഒരു പ്രശ്നം കണ്ടെത്തി? സമർപ്പിക്കുക",
|
||||||
|
"howto": "ഞങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പിന്തുടരുക",
|
||||||
|
"or": "അഥവാ",
|
||||||
|
"preventBinding": "അമ്പിന്റെ ബന്ധം തടയുക",
|
||||||
|
"tools": "ഉപകരണങ്ങൾ",
|
||||||
|
"shortcuts": "കീബോർഡ് ചുരുക്കങ്ങൾ",
|
||||||
|
"textFinish": "ടെക്സ്റ്റ് തിരുത്തൽ പൂർത്തിയാക്കുക (ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റർ)",
|
||||||
|
"textNewLine": "പുതിയ വരി ചേർക്കുക (ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റർ)",
|
||||||
|
"title": "സഹായം",
|
||||||
|
"view": "കാഴ്ച",
|
||||||
|
"zoomToFit": "എല്ലാ ഘടകങ്ങളിലും ഒത്ത സൂം ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"zoomToSelection": "തിരഞ്ഞെടുക്കലിനൊത്ത സൂം ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"toggleElementLock": "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ലോക്ക്/അൺലോക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"movePageUpDown": "പേജ് മുകളിലേയ്ക്കും താഴേയ്ക്കും നീക്കുക",
|
||||||
|
"movePageLeftRight": "പേജ് ഇടത്തേക്കും വലത്തേക്കും നീക്കുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"clearCanvasDialog": {
|
||||||
|
"title": "കാൻവാസ് മായ്ക്കുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"publishDialog": {
|
||||||
|
"title": "ലൈബ്രറി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക",
|
||||||
|
"itemName": "ഇനം പേര്",
|
||||||
|
"authorName": "രചയിതാവ് പേര്",
|
||||||
|
"githubUsername": "GitHub ഉപയോക്തൃനാമം",
|
||||||
|
"twitterUsername": "Twitter ഉപയോക്തൃനാമം",
|
||||||
|
"libraryName": "ലൈബ്രറി പേര്",
|
||||||
|
"libraryDesc": "ലൈബ്രറിയുടെ വിവരണം",
|
||||||
|
"website": "വെബ്സൈറ്റ്",
|
||||||
|
"placeholder": {
|
||||||
|
"authorName": "നിങ്ങളുടെ പേര് അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്തൃനാമം",
|
||||||
|
"libraryName": "നിങ്ങളുടെ ലൈബ്രറിയുടെ പേര്",
|
||||||
|
"libraryDesc": "മറ്റു ആളുകൾക്ക് ഉപയോഗം മനസ്സിലാക്കാൻ ലൈബ്രറിയുടെ വിവരണം",
|
||||||
|
"githubHandle": "GitHub ഹാൻഡിൽ (ഓപ്ഷണൽ), സമർപ്പിച്ച ലൈബ്രറി എഡിറ്റുചെയ്യാനായി",
|
||||||
|
"twitterHandle": "Twitter ഉപയോക്തൃനാമം (ഓപ്ഷണൽ), Twitter വഴി പ്രമോട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ ആര്‍ക്കാണ് ക്രെഡിറ്റ് നൽകേണ്ടത് എന്ന് അറിയിക്കാൻ",
|
||||||
|
"website": "നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വെബ്സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെവിടെ (ഓപ്ഷണൽ) ലിങ്ക്"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"errors": {
|
||||||
|
"required": "ആവശ്യമാണ്",
|
||||||
|
"website": "സാധുവായ URL നൽകുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"noteDescription": "താഴെ <link>പൊതു ലൈബ്രറി സംഭരണിയിൽ</link> മറ്റ് ആളുകൾക്ക് അവരുടെ ചിത്രങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ സൃഷ്ടിക്കാം.",
|
||||||
|
"noteGuidelines": "ലൈബ്രറി ആദ്യം മാനുവലായി അംഗീകരിക്കപ്പെടും. സമർപ്പിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് <link>നിർദ്ദേശങ്ങൾ</link> വായിക്കുക. ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ വ്യവസ്ഥകൾ/മാറ്റങ്ങൾക്കായി GitHub അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധപ്പെടുകയും കഴിയും, പക്ഷേ നിർബന്ധമായ കാര്യമല്ല.",
|
||||||
|
"noteLicense": "സമർപ്പിക്കുമ്പോൾ, ലൈബ്രി <link>MIT ലൈസൻസ്</link> പ്രകാരം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു, ഇതിലൂടെ ആരും അതിന് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കാനാകും.",
|
||||||
|
"noteItems": "ഓരോ ലൈബ്രറി ഇനത്തിനും സ്വന്തമായി പേര് ഉണ്ടായിരിക്കണം, അത് ഫിൽറ്റർ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതായിരിക്കും. താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന ലൈബ്രറി ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടും:",
|
||||||
|
"atleastOneLibItem": "ഒരു ലൈബ്രറി ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
||||||
|
"republishWarning": "കുറിപ്പുകൾ: ചില ഇനങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. നിലവിലുള്ള ലൈബ്രറി അല്ലെങ്കിൽ സമർപ്പണം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രം ഇനങ്ങൾ വീണ്ടും സമർപ്പിക്കുക."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"publishSuccessDialog": {
|
||||||
|
"title": "ലൈബ്രറി സമർപ്പിച്ചു",
|
||||||
|
"content": "നന്ദി {{authorName}}. നിങ്ങളുടെ ലൈബ്രി അവലോകനത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു. <link>ഇവിടേയ്ക്കു</link> ഇത് പിന്തുടരാം."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"confirmDialog": {
|
||||||
|
"resetLibrary": "ലൈബ്രറി പുനഃക്രമീകരിക്കുക",
|
||||||
|
"removeItemsFromLib": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇനങ്ങൾ ലൈബ്രിയിൽ നിന്ന് നീക്കുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"imageExportDialog": {
|
||||||
|
"header": "ചിത്രം എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"label": {
|
||||||
|
"withBackground": "പശ്ചാത്തലം",
|
||||||
|
"onlySelected": "ഒന്നിലധികം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
|
||||||
|
"darkMode": "ഇരുണ്ട മോഡ്",
|
||||||
|
"embedScene": "സീൻ എംബെഡ്",
|
||||||
|
"scale": "അളവ്",
|
||||||
|
"padding": "പാഡിംഗ്"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"tooltip": {
|
||||||
|
"embedScene": "സീൻ ഡാറ്റ PNG/SVG ഫയലിൽ സംരക്ഷിക്കും, അതിൽനിന്നും സീൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കാം.\nഎക്സ്പോർട്ട് ചെയ്ത ഫയലിന്റെ വലിപ്പം വർദ്ധിക്കും."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"title": {
|
||||||
|
"exportToPng": "PNG ആയി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"exportToSvg": "SVG ആയി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"copyPngToClipboard": "PNG ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"button": {
|
||||||
|
"exportToPng": "PNG",
|
||||||
|
"exportToSvg": "SVG",
|
||||||
|
"copyPngToClipboard": "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"encrypted": {
|
||||||
|
"tooltip": "നിങ്ങളുടെ വരയ്ക്കലുകൾ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ Excalidraw-ന്റെ സെർവറുകൾ അവയെ ഒരിക്കലും കാണില്ല.",
|
||||||
|
"link": "Excalidraw-ൽ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷനിൽ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റ്"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"stats": {
|
||||||
|
"angle": "കോൺ",
|
||||||
|
"shapes": "രൂപങ്ങൾ",
|
||||||
|
"height": "ഉയരം",
|
||||||
|
"scene": "സീൻ",
|
||||||
|
"selected": "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
|
||||||
|
"storage": "സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്",
|
||||||
|
"fullTitle": "കാൻവാസ് & രൂപത്തിന്റെ വസ്തുതകൾ",
|
||||||
|
"title": "സ്വഭാവങ്ങൾ",
|
||||||
|
"generalStats": "പൊതുവായ",
|
||||||
|
"elementProperties": "രൂപത്തിന്റെ സ്വഭാവങ്ങൾ",
|
||||||
|
"total": "മൊത്തം",
|
||||||
|
"version": "പതിപ്പ്",
|
||||||
|
"versionCopy": "പകർത്താൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"versionNotAvailable": "പതിപ്പ് ലഭ്യമല്ല",
|
||||||
|
"width": "വീതി"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"toast": {
|
||||||
|
"addedToLibrary": "ലൈബ്രിയിൽ ചേർക്കിയിരിക്കുന്നു",
|
||||||
|
"copyStyles": "ശൈലികൾ പകർത്തിയിരിക്കുന്നു.",
|
||||||
|
"copyToClipboard": "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തിയിരിക്കുന്നു.",
|
||||||
|
"copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് PNG ആയി പകർത്തിയിരിക്കുന്നു\n({{exportColorScheme}})",
|
||||||
|
"fileSaved": "ഫയൽ സേവ് ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.",
|
||||||
|
"fileSavedToFilename": "{filename} ആയി സേവ് ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു",
|
||||||
|
"canvas": "കാൻവാസ്",
|
||||||
|
"selection": "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ",
|
||||||
|
"pasteAsSingleElement": "ഒരു ഏകഘടകമായി പേസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ {{shortcut}} ഉപയോഗിക്കുക,\nഅല്ലെങ്കിൽ നിലവിലുള്ള ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്ററിലേക്ക് പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"unableToEmbed": "ഈ URL ഇപ്പോൾ എംബെഡ് ചെയ്യാൻ സാധിക്കുന്നില്ല. GitHub-ൽ ഇഷ്യൂ ഉയർത്താൻ അല്ലെങ്കിൽ URL വെള്ളപ്പുല്ലിലാക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന.",
|
||||||
|
"unrecognizedLinkFormat": "നിങ്ങൾ പകർത്തിയ ലിങ്ക് പ്രതീക്ഷിച്ച രൂപത്തോട് യോജിക്കുന്നില്ല. ഉറവിട സൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള 'എംബെഡ്' സ്ട്രിംഗ് വീണ്ടും പേസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colors": {
|
||||||
|
"transparent": "സ്പഷ്ടമായ",
|
||||||
|
"black": "കറുപ്പ്",
|
||||||
|
"white": "വെളുപ്പ്",
|
||||||
|
"red": "ചുവപ്പ്",
|
||||||
|
"pink": "റോസ",
|
||||||
|
"grape": "ദ്രാക്ഷി",
|
||||||
|
"violet": "നീലക്കണ്ണി",
|
||||||
|
"gray": "നിറമില്ലാത്ത",
|
||||||
|
"blue": "നീല",
|
||||||
|
"cyan": "ആകാശ നീല",
|
||||||
|
"teal": "കടൽ നിറം",
|
||||||
|
"green": "പച്ച",
|
||||||
|
"yellow": "മഞ്ഞ",
|
||||||
|
"orange": "ഓറഞ്ച്",
|
||||||
|
"bronze": "കങ്കാനം"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"welcomeScreen": {
|
||||||
|
"app": {
|
||||||
|
"center_heading": "എല്ലാ ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ പ്രാദേശികമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു.",
|
||||||
|
"center_heading_plus": "നിങ്ങൾ Excalidraw+ ലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ?",
|
||||||
|
"menuHint": "എക്സ്പോർട്ട്, മുൻഗണനകൾ, ഭാഷകൾ, ..."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"defaults": {
|
||||||
|
"menuHint": "എക്സ്പോർട്ട്, മുൻഗണനകൾ, കൂടാതെ കൂടുതൽ...",
|
||||||
|
"center_heading": "ഡയഗ്രാമുകൾ. ലളിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.",
|
||||||
|
"toolbarHint": "ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുത്ത് വരയ്ക്കൽ ആരംഭിക്കുക!",
|
||||||
|
"helpHint": "ചുരുക്കങ്ങൾ & സഹായം"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colorPicker": {
|
||||||
|
"mostUsedCustomColors": "ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ച കസ്റ്റം നിറങ്ങൾ",
|
||||||
|
"colors": "നിറങ്ങൾ",
|
||||||
|
"shades": "നിറഭേദങ്ങൾ",
|
||||||
|
"hexCode": "Hex കോഡ്",
|
||||||
|
"noShades": "ഈ നിറത്തിനായി നിറഭേദങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"overwriteConfirm": {
|
||||||
|
"action": {
|
||||||
|
"exportToImage": {
|
||||||
|
"title": "ചിത്രമായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"button": "ചിത്രമായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"description": "സീൻ ഡാറ്റ ഒരു ചിത്രമായി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക, അതിൽനിന്നും നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയും."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"saveToDisk": {
|
||||||
|
"title": "ഡിസ്കിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക",
|
||||||
|
"button": "ഡിസ്കിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക",
|
||||||
|
"description": "സീൻ ഡാറ്റ ഒരു ഫയലിലേക്ക് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക, അതിൽനിന്നും നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയും."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"excalidrawPlus": {
|
||||||
|
"title": "Excalidraw+",
|
||||||
|
"button": "Excalidraw+ ലേക്ക് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"description": "സീൻ Excalidraw+ വർക്ക്സ്പേസിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുക."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"modal": {
|
||||||
|
"loadFromFile": {
|
||||||
|
"title": "ഫയലിൽ നിന്ന് ലോഡുചെയ്യുക",
|
||||||
|
"button": "ഫയലിൽ നിന്ന് ലോഡുചെയ്യുക",
|
||||||
|
"description": "ഒരു ഫയലിൽ നിന്ന് ലോഡുചെയ്യുന്നത് <bold>നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഉള്ളടക്കം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും</bold>.<br></br>ചിത്രം സൂക്ഷിക്കാനായി താഴെ ഏതെങ്കിലും ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ബാക്കപ്പ് പ്രക്രിയ നടത്തുക."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"shareableLink": {
|
||||||
|
"title": "ലിങ്കിൽ നിന്ന് ലോഡുചെയ്യുക",
|
||||||
|
"button": "എന്റെ ഉള്ളടക്കം മാറ്റി ലിങ്കിൽ നിന്ന് ലോഡുചെയ്യുക",
|
||||||
|
"description": "ബാഹ്യ ചിത്രം ലോഡ് ചെയ്യുന്നത് <bold>നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഉള്ളടക്കം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും</bold>.<br></br>ചിത്രം സൂക്ഷിക്കാനായി താഴെ ഏതെങ്കിലും ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ബാക്കപ്പ് പ്രക്രിയ നടത്തുക."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mermaid": {
|
||||||
|
"title": "Mermaid to Excalidraw",
|
||||||
|
"button": "ചേർക്കുക",
|
||||||
|
"description": "ഇപ്പോൾ <flowchartLink>Flowchart</flowchartLink>,<sequenceLink> സീക്വൻസ്, </sequenceLink> കൂടാതെ <classLink>ക്ലാസ് </classLink>ഡയഗ്രാമുകൾ മാത്രമാണ് Excalidraw ൽ പിന്തുണ നൽകുന്നത്. മറ്റു തരം ചിത്രങ്ങൾ Excalidraw ൽ ചിത്രമായി പ്രദർശിപ്പിക്കും.",
|
||||||
|
"syntax": "Mermaid സിങ്ക്ടാക്സ്",
|
||||||
|
"preview": "പ്രീവ്യൂ"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"quickSearch": {
|
||||||
|
"placeholder": "ദ്രുതശോധനം"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"fontList": {
|
||||||
|
"badge": {
|
||||||
|
"old": "പഴയ"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sceneFonts": "ഈ സീൻ ൽ",
|
||||||
|
"availableFonts": "ലഭ്യമായ ഫോണ്ടുകൾ",
|
||||||
|
"empty": "ഫോണ്ടുകൾ കണ്ടെത്തിയില്ല"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"userList": {
|
||||||
|
"empty": "ഉപയോക്താക്കൾ കണ്ടെത്തിയില്ല",
|
||||||
|
"hint": {
|
||||||
|
"text": "ഉപയോക്താവിനെ പിന്തുടരാനായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
|
||||||
|
"followStatus": "നിങ്ങൾ നിലവിൽ ഈ ഉപയോക്താവിനെ പിന്തുടരുന്നു",
|
||||||
|
"inCall": "ഉപയോക്താവ് ഒരു വോയ്സ് കോൾ-ൽ",
|
||||||
|
"micMuted": "ഉപയോക്താവിന്റെ മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു",
|
||||||
|
"isSpeaking": "ഉപയോക്താവ് സംസാരിക്കുന്നു"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"commandPalette": {
|
||||||
|
"title": "കമാൻഡ് പാലറ്റ്",
|
||||||
|
"shortcuts": {
|
||||||
|
"select": "തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
||||||
|
"confirm": "സ്ഥിരീകരിക്കുക",
|
||||||
|
"close": "അടയ്ക്കുക"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"recents": "അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ചതുകൾ",
|
||||||
|
"search": {
|
||||||
|
"placeholder": "മീനുകൾ, കമാൻഡുകൾ, ഒപ്പം മറഞ്ഞവയെ കണ്ടെത്തുക",
|
||||||
|
"noMatch": "പൊരുത്തപ്പെടുന്ന കമാൻഡുകൾ ഇല്ല..."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"itemNotAvailable": "കമാൻഡ് ലഭ്യമല്ല...",
|
||||||
|
"shortcutHint": "കമാൻഡ് പാലറ്റിനായി, {{shortcut}} ഉപയോഗിക്കുക"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
@ -52,5 +52,6 @@
|
||||||
"vi-VN": 49,
|
"vi-VN": 49,
|
||||||
"zh-CN": 100,
|
"zh-CN": 100,
|
||||||
"zh-HK": 22,
|
"zh-HK": 22,
|
||||||
"zh-TW": 100
|
"zh-TW": 100,
|
||||||
|
"ml-IN": 98
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue