chore: Update translations from Crowdin (#4894)

src/locales/ru-RU.json

@@ -9,6 +9,7 @@
     "copy": "Копировать",
     "copyAsPng": "Скопировать в буфер обмена как PNG",
     "copyAsSvg": "Скопировать в буфер обмена как SVG",
+    "copyText": "Скопировать в буфер обмена как текст",
     "bringForward": "Переместить вперед",
     "sendToBack": "На задний план",
     "bringToFront": "На передний план",
@@ -64,7 +65,7 @@
     "cartoonist": "Карикатурист",
     "fileTitle": "Имя файла",
     "colorPicker": "Выбор цвета",
-    "canvasColors": "",
+    "canvasColors": "Используется на холсте",
     "canvasBackground": "Фон холста",
     "drawingCanvas": "Полотно",
     "layers": "Слои",
@@ -107,10 +108,17 @@
     "decreaseFontSize": "Уменьшить шрифт",
     "increaseFontSize": "Увеличить шрифт",
     "unbindText": "Отвязать текст",
+    "bindText": "Привязать текст к контейнеру",
     "link": {
       "edit": "Редактировать ссылку",
       "create": "Создать ссылку",
       "label": "Ссылка"
+    },
+    "elementLock": {
+      "lock": "Блокировать",
+      "unlock": "Разблокировать",
+      "lockAll": "Заблокировать все",
+      "unlockAll": "Разблокировать все"
     }
   },
   "buttons": {
@@ -159,7 +167,7 @@
     "couldNotLoadInvalidFile": "Не удалось загрузить недопустимый файл",
     "importBackendFailed": "Не удалось импортировать из бэкэнда.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "Не может экспортировать пустой холст.",
-    "couldNotCopyToClipboard": "Не удалось скопировать в буфер обмена. Попробуйте использовать веб-браузер Chrome.",
+    "couldNotCopyToClipboard": "Не удалось скопировать в буфер обмена.",
     "decryptFailed": "Не удалось расшифровать данные.",
     "uploadedSecurly": "Загружаемые данные защищена сквозным шифрованием, что означает, что сервер Excalidraw и третьи стороны не могут прочитать содержимое.",
     "loadSceneOverridePrompt": "Загрузка рисунка приведёт к замене имеющегося содержимого. Вы хотите продолжить?",
@@ -181,7 +189,7 @@
     "fileTooBig": "Очень большой файл. Максимально разрешенный размер {{maxSize}}.",
     "svgImageInsertError": "Не удалось вставить изображение SVG. Разметка SVG выглядит недействительной.",
     "invalidSVGString": "Некорректный SVG.",
-    "cannotResolveCollabServer": ""
+    "cannotResolveCollabServer": "Не удалось подключиться к серверу совместного редактирования. Перезагрузите страницу и повторите попытку."
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Выделение области",
@@ -195,8 +203,9 @@
     "text": "Текст",
     "library": "Библиотека",
     "lock": "Сохранять выбранный инструмент активным после рисования",
-    "penMode": "",
-    "link": "Добавить/обновить ссылку для выбранной фигуры"
+    "penMode": "Отключить масштабирование щипком и рисовать только с помощью пера",
+    "link": "Добавить/обновить ссылку для выбранной фигуры",
+    "eraser": "Ластик"
   },
   "headings": {
     "canvasActions": "Операции холста",
@@ -221,7 +230,8 @@
     "placeImage": "Щелкните, чтобы разместить изображение, или нажмите и перетащите, чтобы установить его размер вручную",
     "publishLibrary": "Опубликовать свою собственную библиотеку",
     "bindTextToElement": "Нажмите Enter для добавления текста",
-    "deepBoxSelect": "Удерживайте Ctrl или Cmd для глубокого выделения, чтобы предотвратить перетаскивание"
+    "deepBoxSelect": "Удерживайте Ctrl или Cmd для глубокого выделения, чтобы предотвратить перетаскивание",
+    "eraserRevert": "Удерживайте Alt, чтобы вернуть элементы, отмеченные для удаления"
   },
   "canvasError": {
     "cannotShowPreview": "Не удается отобразить предпросмотр",
@@ -281,14 +291,15 @@
     "howto": "Следуйте нашим инструкциям",
     "or": "или",
     "preventBinding": "Предотвращать привязку стрелок",
-    "shapes": "Фигуры",
+    "tools": "Инструменты",
     "shortcuts": "Горячие клавиши",
     "textFinish": "Закончить редактирование (текстовый редактор)",
     "textNewLine": "Добавить новую строку (текстовый редактор)",
     "title": "Помощь",
     "view": "Просмотр",
     "zoomToFit": "Отмастштабировать, чтобы поместились все элементы",
-    "zoomToSelection": "Увеличить до выделенного"
+    "zoomToSelection": "Увеличить до выделенного",
+    "toggleElementLock": "Заблокировать/разблокировать выделение"
   },
   "clearCanvasDialog": {
     "title": "Очистить холст"